芦笛外国文学论坛

标题: 歌德,美国, 1848 [打印本页]

作者: egmont 时间: 2005-10-13 15:43
标题: 歌德,美国, 1848
BTW: 写得很随便，因为是日志里的东西。看到这里帖子不多，所以厚着脸皮拿来。

歌德,美国, 1848

下午四点的时候逃到图书馆的歌德书架前，随便翻了几本书，借出了一本歌德诗歌赏析之类的，因为它是我随手翻的书当中唯一一本英文书。兴冲冲跑到一个巨有古典艺术氛围的Reading Room,选了阁楼里的好位置坐下，抬头一看，3册的Faust Biograph，周围竟是德语文学专架，再次证明人品好就是挡不住。

找到了一本非常有意思的书：German Literature in American Magazine pror to 1848。史实调研地非常仔细，作者的文献功夫很不错，文笔优雅。当然我只看了Goethe和其相关的部分，其实内容也不少。非常仔细地读，不放过可以留以卖弄的任何漂亮句子。情绪变化异常激烈，没有办法，一谈到他，我就比较容易动感情，而书里面关于19世纪前期对他的评论是大幅度震荡于完全的负评价和几乎绝对的正评价：他的身后名誉是如此充满争议。

收回我以前的话：当我看完那些20世纪初期英语国家对他的评价，发现少有涉及私生活的不检点种种，曾让我感叹老外们的胸怀，现在看来，那些话都在19世纪骂完了。《亲和力》这部小说所受的道德争议最大，放在现在也就是一个“社会科幻“，看来200年来，思潮还是有很大变化，他也算是走在时代前面的人了。继续鄙视爱默生。

席勒一如既往的受欢迎，在德国是这样，在当时年轻的美国也是。席勒的人物是充满爱国热诚，英雄气概的“高大全“偶像；歌德的人物是世俗的，有欲望会犯错的凡人。席勒一穷而白，命运艰辛；歌德富豪出生，平步青云。

嗯，嫉妒，一定是嫉妒。世人都嫉妒他极其命好，还天赋巨高。群众喜欢吃苦耐劳的孩子，那又怎样，俺们家歌德就是牛来就是牛，比所有吃苦长大的孩子都牛~~

那么，只有胸怀坦荡的人才能欣赏他咯？

作者: mu 时间: 2005-10-13 18:03
好帖，这是我在歌德区看到的第一篇原创。
看来楼主对歌德颇有研究，希望多多交流。另外问一句：楼主会德语吗？

作者: egmont 时间: 2005-10-13 23:38
本来会一点德语的，后来搁置不用，所以基本上忘光光了～～～当然，德语诗还是念的了的:)

楼上的也很喜欢歌德的作品吧？这里基本上都是你的转贴啊。

作者: mu 时间: 2005-10-14 15:47

Originally posted by egmont at 2005-10-13 11:38 PM:
本来会一点德语的，后来搁置不用，所以基本上忘光光了～～～当然，德语诗还是念的了的:)

楼上的也很喜欢歌德的作品吧？这里基本上都是你的转贴啊。

没办法，这里一直人气不高，所以管理员得多发帖啊~~~~~~~~
不过现在好象好了，有quyanchen，还有哀格蒙特

作者: Linyn 时间: 2006-6-13 22:55
歌德、美国、1848之间到底有什么联系呢，呵呵，把他们三者放在一起真的很好奇也很感兴趣呢！请楼主详述一下好吗？多谢！

作者: egmont 时间: 2006-6-20 15:12
......楼上的，俺只是标题党，乱说了一通，联系估计就是书名吧，哈哈
German Literature in American Magazine pror to 1848

作者: H.James 时间: 2006-6-20 22:07

原帖由 egmont 于 2006-6-20 15:12 发表
......楼上的，俺只是标题党，乱说了一通，联系估计就是书名吧，哈哈
German Literature in American Magazine pror to 1848

汗!!!!!!1

还以为有什么奥秘

作者: 去灰蒙蒙 时间: 2007-3-16 22:53
标题: 歌德的《亲和力》
egmont对歌德的《亲和力》有什么高见？我对歌德的这部作品也很感兴趣，才读了一半，很想听听您的看法。

作者: 龙星宁 时间: 2007-10-8 18:13
这篇论文应该很有意思，楼主可否上传，这样交流会更有深度。谢谢。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)