芦笛外国文学论坛

标题: 一首诗胜过一千个原子弹 [打印本页]

作者: 桑林 时间: 2005-10-17 01:31
标题: 一首诗胜过一千个原子弹
[一首诗胜过一千个原子弹]
冯文淑------桑林作

Un    poèmes    monde    hospitalite，

一首    诗       给与世界的款待，

Et étre    de    joyeuse    humeur，

和    心情             愉快，

Et    reconfortantes et    consoler，

和       鼓舞             和    安慰，

Plus    feu    et gros    que

更    烈火和更大，

Trois    chapeau

比三顶

De    roi       coiffe ，

王冠，

La    mer    plus    feu    et    gros

   大海    更    烈火    和    更大，

Que    la       etang 。

比             池塘。

一首诗胜过三顶王冠，

一首诗胜过一千个原子弹。

诗人与天地日月共永生。

亿万富翁不过是昙花一现，

在历史的长河中。

作者: mu 时间: 2005-10-17 17:36
呼吁和平的诗，赞一下！

作者: 道济 时间: 2005-10-17 18:11
还有我看不懂得语言,好象不是英文...

作者: mu 时间: 2005-10-17 18:12
桑林像是法国那边的

作者: 道济 时间: 2005-10-17 18:15
啊,这样啊,我的学识还是太浅薄了,哈哈哈

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)