芦笛外国文学论坛

标题: 今天你买到了什么书? [打印本页]

---

作者: angeljump    时间: 2008-2-16 22:35
标题: 今天你买到了什么书?
今天买了译文的杜拉斯<情人*乌发碧眼>合订本,王道乾/南山 译(王小波的 "广告" 终于起作用了.....)
估计暂时不会看,准备过两天有空了再看看.

你今天买到的会是什么书呢?可否告诉大家,相互推荐一下呢?
(也许你将着手即看,也许暂时还不一定,不过没关系... )

---

作者: 御长更    时间: 2008-2-17 00:50
辛德勒的名单英文原版，激动

---

作者: angeljump    时间: 2008-2-17 01:27
DV 还是 Book?

---

作者: 一缕书香    时间: 2008-2-17 16:39
　　今天买了一本萨孟武著的＜＜水浒传与中国社会＞＞
　　和德国著名作家艾米尔·路德维希著的＜＜德国人＞＞

---

作者: Medussala    时间: 2008-2-17 16:50
年后买了几本新书：《灵异推拿师》、《读莎士比亚》、《剥洋葱》、《跳房子》、《遥远的房屋》。
可以看到夏天了~~

---

作者: 八和九生    时间: 2008-2-17 18:05

原帖由 Medussala 于 2008-2-17 16:50 发表
年后买了几本新书：《灵异推拿师》、《读莎士比亚》、《剥洋葱》、《跳房子》、《遥远的房屋》。
可以看到夏天了~~

我一月份就读了4本书……

---

作者: 御长更    时间: 2008-2-17 18:26
标题: 回复 3# 的帖子
当然是book，我很少看电影的，主要是因为时间不够

---

作者: skie0317    时间: 2008-2-17 20:29
今天买了《彼得堡的故事》、《莫班小姐》、《田圃之乐》。
只是不知道何时才有时间看

---

作者: 云起时    时间: 2008-2-18 07:42
应该是昨天吧，在书店看了杨武能译的《魔山》，觉得比以前看过的上译出的钱译本要生动。不过也没买，“作家出版社”出的，65元，太贵，因此，站了一个下午把它搞定。

---

作者: 御长更    时间: 2008-2-18 12:04
标题: 回复 9# 的帖子
你真历害，我看书速度很慢的，除非闲书不然 不会那么快搞定。唉

---

作者: 云起时    时间: 2008-2-18 12:09
更正一下，站了五个下午。

---

作者: Medussala    时间: 2008-2-18 20:04

原帖由 无聊啊彭 于 2008-2-17 18:05 发表

我一月份就读了4本书……

我比不了你，年前买了兔子系列还有其他的几本书，加上这几天买的，有好多了。
家里还存着好多书都来不及看，说是看到夏天，估计悬。
不过一本《灵异推拿师》倒是很快看完了。

---

作者: fkyc911    时间: 2008-2-18 21:55
标题: 回复 11# 的帖子
我越发佩服 云起时 了，真是不可多得的人才！

---

作者: 没藏黑云    时间: 2008-2-21 12:28
在当当订了本<易学与道教符揭秘>还没到呢.
在淘宝买了整套<金田一>漫画,算是了了多年的一个心愿

---

作者: 古越    时间: 2008-2-21 15:05
买了一堆书，一套林语堂，还有一本很奇怪的书叫做《中国神仙排行榜》，讲的是民俗学，只是这名字起的太俗了|||||   还从朋友那里A来一本  何新 的《危机与反思》，国际出版社。不知道是不是“禁书”……其实我一直想找《黄祸》看看的（单纯的好奇）

---

作者: 小香可    时间: 2008-2-21 15:49

原帖由 云起时 于 2008-2-18 07:42 发表
应该是昨天吧，在书店看了杨武能译的《魔山》，觉得比以前看过的上译出的钱译本要生动。不过也没买，“作家出版社”出的，65元，太贵，因此，站了一个下午把它搞定。

他还翻了《魔山》？什么时候出版的呢？以前我们都开他玩笑说他只会翻歌德。

---

作者: Hermes    时间: 2008-2-21 16:01
貌似出了挺久了。其实他翻歌德也只适合翻抒情诗，《浮士德》他翻不动。

---

作者: Moderato    时间: 2008-2-21 16:07
买了很多书
不过都是在看以前买的书和学校图书馆的..

---

作者: mu    时间: 2008-2-21 16:21
《里尔克法文诗（中法对照）》，美丽的诗，美丽的译文。
格外期待这个系列的《彩图集》，大约是看到的第三个版本了。在豆瓣上问了一下译者，大概是今年三月发行，而且附有兰波手迹与译者注释。

似乎花城的《地狱一季》后，就没见到再有兰波的书出版。真是满心期待

---

作者: 小香可    时间: 2008-2-21 16:39

原帖由 Hermes 于 2008-2-21 16:01 发表
貌似出了挺久了。其实他翻歌德也只适合翻抒情诗，《浮士德》他翻不动。

他的《浮士德》我家正好有一本。上中学时看过他翻的《茵梦湖》，感觉不错，他自己似乎也挺满意的。一直怂恿他翻“十封信”，结果不了了之（我还一直以为他不愿在这本小书上耗费精力，后来才知道这个提议有多冒昧），他上过我的课，是个还不错的长者，Hermes就留点情面吧。

---

作者: Hermes    时间: 2008-2-21 17:07
我没有批评他的意思，只是说他的长处和弱点，说起来我当年也是读他翻译的歌德抒情诗才喜欢上歌德的，而且我觉得他翻译的歌德抒情诗确实很不错。只是读他翻译的浮士德，就觉得有气无力，气质问题吧，他只具备歌德的某类气质。在世的译者中，这位老人家还是不错的。

法国诗人的诗集，我现在最想看的倒不是兰波，而是魏尔兰，希望有人做这个工作。

---

作者: 小香可    时间: 2008-2-21 17:40
今年争取把那本瓦莱里和霍夫曼斯塔尔的诗选合集弄到手。

[ 本帖最后由 小香可 于 2008-2-21 17:45 编辑 ]

---

作者: Bernhardt    时间: 2008-2-22 19:00
在申东买到两本书,14元
Henry Fielding:Joseph Andrews
Aleksandr Solzhenitsyn:We Never Make Mistakes

还看到好几本不错的。不过Doctor Zhivago 好像被人买走了。

---

作者: Bernhardt    时间: 2008-2-22 19:04

原帖由 Hermes 于 2008-2-21 16:01 发表
貌似出了挺久了。其实他翻歌德也只适合翻抒情诗，《浮士德》他翻不动。

同意。翻得油腔滑调，他的麦斯特也不行。只有哥尔德蒙我还能喜欢

---

作者: 文学小生    时间: 2008-2-22 19:36
这儿真是藏龙卧虎的地方，现在我才理解为什么塞万提斯说：“翻译过来的作品，就像翻过来的挂毯，虽然图案一样，但却满是线头。”原来翻译还有那么多讲究。

---

作者: Bernhardt    时间: 2008-2-22 20:03

原帖由 小香可 于 2008-2-21 16:39 发表

他的《浮士德》我家正好有一本。上中学时看过他翻的《茵梦湖》，感觉不错，他自己似乎也挺满意的。一直怂恿他翻“十封信”，结果不了了之（我还一直以为他不愿在这本小书上耗费精力，后来才知道这个提议有多冒昧） ...

是小香可给杨武能上课还是杨先生给小香可上课呢？

杨的《浮士德》我到现在还觉得难受，不过他译的黑塞还好。我们课文里那一片就是他译的

---

作者: 北溟之鸟    时间: 2008-2-22 20:17
《10 1/2卷的历史》

---

作者: Heidegger    时间: 2008-2-24 00:53
今天网购的书来了，晒几个文学的：两本小书《词的伦理》和《变形记》（奥维德）。《诺瓦利斯文集》两册（经推荐购买）。《没有个性的人》两册（看过后收藏）。《影响的焦虑》（终于买到了）~~~

---

作者: 小香可    时间: 2008-2-24 11:10

原帖由 Bsharribullet 于 2008-2-22 20:03 发表

是小香可给杨武能上课还是杨先生给小香可上课呢？

杨的《浮士德》我到现在还觉得难受，不过他译的黑塞还好。我们课文里那一片就是他译的

该打！这个问题都问出来了。当然是他给我上课。

---

作者: Bernhardt    时间: 2008-2-24 15:24

原帖由 小香可 于 2008-2-24 11:10 发表

该打！这个问题都问出来了。当然是他给我上课。

没想到马屁拍在马脚上……

买到了黑塞的《园圃之乐》，觉得比上译的要好。人民文学也开始打黑塞的主意了……

---

作者: 小香可    时间: 2008-2-24 15:27
大概和中国有关联的作家都会被“殃及”。

---

作者: 芭蕉心    时间: 2008-2-28 17:45
年后就只买了一本社会心理学

---

作者: zjabh    时间: 2008-3-1 20:56
邮购旧书：历史小说《日落长安》、传记《传奇将军加里波第》，今日到货。至此，我的小规模藏书基本定型，清单近日上传。

---

作者: angeljump    时间: 2008-3-8 20:33
四册人文二十一年前的小诗选(歌德,海涅,波德莱尔,聂鲁达)
     人文87年5月一版的"外国名诗"系.以前曾从朋友那"弄"过来了一本泰戈尔的<榕树>,属同一版本.
     不料想今日在一四十余平方米的地摊上侦察,竟寻获,当即拿下,以绝后患.不过还有本惠特曼的没拿,大约当时想到书桌上的那本<草叶集>了罢.......
     回到家后取出把赏,更是不忍释手(这套书市场现在大约不很好找,只有去淘才或许有能够找得到的概率),在顿萌搜集全套之念之时,也是顿萌自赏反抽之时.......

附:此套珍藏版居家旅行之精品书系以抒情短诗为主,所收录的诗人有:彭斯,雪莱,惠特曼,歌德,海涅,雨果,波德莱尔,普希金,泰戈尔,纪伯伦,聂鲁达;此外还收入了一些西方现代诗选萃.

---

作者: angeljump    时间: 2008-3-8 20:41
http://auction.kongfz.com/auction/show_pics.php?itemId=1316344
大致就是这个样子了,不过他也不全.

---

作者: 泰比斯    时间: 2008-4-14 01:03
今天买了本比较旧的书，周国平先生的《守望的距离》，我从不曾接触过他的书。
不过我在书局翻看几页，就决定买下来了。还有两本也很想要，但是我终于面对甜蜜的烦恼了。
因为周先生的第4本散文集又要出版了，要是咱家附近书局不引进，那我就会有一种痛苦的感觉。
就因为好喜欢他的作品，很想要一口气全部买了下来，但是以后他继续出的书，我买不到，那真悲哀。
朋友们，请给我一些意见，因为我还打算买余秋雨的散文集或巴金，或老舍或鲁迅或志摩前辈的书。

---

作者: 好色骑士    时间: 2008-4-14 11:55
我买了很多书!啊!!!!!!~~~~战争风云,战争与回忆,歌德自传,芬兰史诗,巴比特,等等!!!!

---

作者: 芭蕉心    时间: 2008-4-22 11:56
最近买了一本幸福散论,感觉还不错!

---

作者: 泰比斯    时间: 2008-5-16 22:00
今天买了梭罗的《瓦尔登湖》和莱蒙托夫的《当代英雄》，
两本皆是可遇不可求的好书。但是《死魂灵》还未寻获。

建议，将这个帖子置顶。

---

作者: 本人张江安    时间: 2009-9-14 11:18


10日，在省内买的旧书，肯尼亚的恩古吉著《一粒麦种》经过42天的艰辛旅程终于到达，作为登稿自我奖励的最后一次大规模购书活动（共买27部）就此告终。

                                                                                         ——追记

---

作者: 北溟之鸟    时间: 2009-9-24 22:24
《货币战争2金权天下》，盗版的

---

作者: 水星上的猫    时间: 2009-10-5 11:11
有些书看看盗版，甚至电子书就可以了，花大钱买来，不值得。

---

欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)

Powered by Discuz! X3