芦笛外国文学论坛

标题: 西西里风云 [打印本页]

作者: SZAX 时间: 2008-3-7 01:17
标题: 西西里风云
《西西里风云》
作者：(法)大仲马著，邓自强等译，页数：468，贵州人民出版社，1988

在这本书中作者以其亲身经历来叙述伟大的意大利统一运动，具有一定的史料价值，是研究意大利统一的历史所不可或缺的重要参考书。同时本书出自举世知名的大作家之手，风格清新，文笔活泼，情节曲折，引人入胜，又有一定的文学价值。据英译者介绍说，堪与《基督山伯爵》和《三个火枪手》媲美。读了使人兴致盎然，爱不释手。
《西西里风云》与《加里波迪回忆录》一样，由英国作家加尼特(R.S.Garmtt)于1929年译成英文出版。

目录
英译者致读者的活
中译本序
第一章  寻找游艇
第二章  寻找旗帜
第三章  寻找船长
第四章  马费趣事
第五章  寻我“基度山”的续篇
第六章  寻找仆人
第七章  我们的路线草图
第八章  公证人亲王和中土国王的历史
第九章  夏邦先生的别墅和让安王后的城堡
第十章  玫瑰和夜莺
第十一章  哲学家、诗人和园艺家
第十二章  斯皮诺拉别墅
第十三章  4月30日纪念日
第十四章  志愿者
第十五章  寻找加里波迪
第十六章  在去撤丁的路上
第十七章  狩猎和捕鱼
第十八章  在陆地；在海上；在港湾
第十九章  加里波迪
第二十章  海上千人团
第二十一章  在马尔萨拉登陆
第二十二章  第一位烈士
第二十三章  从马尔萨拉到萨莱米
第二十四章  卡拉塔菲米之战
第二十五章  祝福被革出教门的人
第二十六章  巴勒莫——幸运的城市
第二十七章  我们耳闻目睹的一切
第二十八章  途中
第二十九章  圣•梅利
第三十章  阿利亚
第三十一章  瓦莱伦加
第三十二章  卡尔塔尼塞塔
第三十三章  圣•卡塔尔多
第三十四章  卡尼卡蒂
第三十五章  壮丽的吉尔詹蒂
弟三十六章  马耳他和骑士们的教堂
第三十七章  卡塔尼亚
第三十八章  夏利贝迪斯
第三十九章  米拉措海湾
第四十章  加里波迪在爱玛号船上
第四十一章  占领墨西拿
第四十二章  那不勒斯人
第四十三章  来复枪和卡宾枪
第四十四章  最新的新闻
第四十五章  老相识
第四十六章  萨莱诺
第四十七章  卡拉布里亚登陆
第四十八章  利博里奥•罗马诺
第四十九章  红衫军在卡拉布里亚
策五十章  诺亚方舟之鸽
第五十一章  公开的明谋
第五十二奉  爱玛号被逐
第五十三章  国王弗朗西斯二世离城出走
第五十四章  加里波迪在那不勒斯
尾声  基亚泰蒙纳宫

[ 本帖最后由 SZAX 于 2008-3-7 01:18 编辑 ]

作者: delion 时间: 2008-5-2 21:52
没看过，有机会找来看看，市面上买得到吗

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)