芦笛外国文学论坛

标题: 问下中国儿童出版业那套地球村的凡尔纳好像不是全译的! [打印本页]

作者: 好色骑士 时间: 2008-3-31 09:52
标题: 问下中国儿童出版业那套地球村的凡尔纳好像不是全译的!
问下中国儿童出版业那套地球村的凡尔纳好像不是全译的!是宿写的,不值得买吧!!!!!!1

作者: 鹦鹉螺的壳 时间: 2008-4-22 21:11
标题: ...
基本上是全译本的，除去《格兰特船长的儿女》，这本缩水很多~！
我拿那套书中的《培根的五亿法郎》《喀尔巴阡城堡》和原版书做过抽样比较，对的上~！

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)