芦笛外国文学论坛

标题: 《聪明的一休》片尾曲 [打印本页]

作者: 小香可 时间: 2008-4-7 18:09
标题: 《聪明的一休》片尾曲
《给妈妈的信》是我学的第一首日文歌。
http://www.tudou.com/v/Q1Kqa3SUSR4
母亲大人：
您好吗？
昨晚我在杉树的枝头边
看到了一颗明亮的星星。
星星凝视着我，
就像妈妈一样，非常的温柔。
我对星星说：
不能沮丧哦，（因为我）是男孩子。
如果寂寞的话，我再来找你说话……
什么时候呢？大概…吧。
就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。
一休。

母亲大人：
您好吗？
昨天，寺里的小猫
被邻村的人带走了。
小猫哭了，
紧紧抱着猫妈妈不放。
我（对小猫）说：
乖，别哭了，你不会寂寞的。
你是个男孩子对吧？
会再见到妈妈的。
什么时候呢？一定（会）…吧。
就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。
一休。

[ 本帖最后由小香可于 2008-4-7 18:13 编辑 ]

作者: 云起时 时间: 2008-4-7 20:05
嘿嘿，这也是俺小时候的歌曲。那时候俺每逢亲戚来访，就会表演一休动脑筋时的标准动作。嘴里“笃笃笃”。。。。哈哈哈，俺的自信心就是那时候培养起来的吧。

小香可，俺敢打赌，俺们不是芦笛年纪最小的，但一定是心理年龄最小的

[ 本帖最后由云起时于 2008-4-7 20:17 编辑 ]

作者: 云起时 时间: 2008-4-7 21:05
http://www.56.com/n_v164_/c34_/0_/11_/kaiminwangshi_/zhajm_120605847641_/58000_/0_/31196578.swf
有中文的。。。很感人的词呀

作者: shusi 时间: 2008-4-7 21:23
来重温儿时的歌.

作者: 小香可 时间: 2008-4-7 22:16
它们都是童年的符号！
一休的袈裟和中国和尚的不同，我那时候就注意上了……

[ 本帖最后由小香可于 2008-4-7 22:17 编辑 ]

作者: 云起时 时间: 2008-4-8 08:02

原帖由 小香可 于 2008-4-7 22:16 发表
它们都是童年的符号！
一休的袈裟和中国和尚的不同，我那时候就注意上了……

和喇嘛也不同。。。。。（还是云起时）

作者: Crazy 时间: 2008-6-1 05:13
很好听呢
歌词明了

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)