芦笛外国文学论坛

标题: 骑士小说 [打印本页]

作者: 堂吉诃德 时间: 2008-6-18 17:30
标题: 骑士小说
假期在家里百无聊懒，看电影。

想起了《魔戒》，骑士小说。然后很怀念，记得在高二的假期我也全看完了它的电影，真的很不错（其实那电影我早就看过了，不过重看而已）。而现在又把它的DVD全买回来了。

家里也有魔戒的书，这几天忽然对骑士小说又有某种兴趣。于是略略地翻了翻（不打算重看了，这书我已经看了至少4次了）.前言那里提到说许多年前，《堂吉诃德》一书宣告了骑士小说的没落，而今天骑士小说又因《魔戒》而重新兴起。

忽然有种很神奇的感觉。不知道为什么，也不知道该怎样形容了，那种感觉就像堂吉诃德了解到骑士小说的毒害，发誓不读了，但后来无意中发觉其实那些小说读读也无妨，不要太认真就好了。（呵呵，当然这只是我的比喻而已，塞万提斯的书里并没有这一情节）

就原则上来说，《堂吉诃德》是我最喜欢的骑士小说，呵呵，其实也不知道算不算是骑士小说。

《魔戒》里很喜欢重新打造王者之剑的那段，精灵们打算离开黑暗笼罩的大陆，那个女精灵在离开的最后一刻看到了将来。于是她转身离开了，哪怕别人说她看到的只是她的幻觉，她的希翼，那是不可能存在的，但她义无反顾，选择了留在这里，放弃了长生不老。叫精灵王（他的父亲，重新打造那王者之剑）。。。。。

呵呵。。。。

骑士。。。

作者: 堂吉诃德 时间: 2008-6-18 17:31
其实就某种程度上，译林的那些魔戒系列翻译得很垃圾

作者: ZATE 时间: 2008-6-19 05:18
《魔戒》是奇幻小说

说堂吉诃德被骑士小说毒害，绝对是一种对原著亵渎

作者: fkyc911 时间: 2008-6-20 08:52
堂兄莫非真的被《唐吉坷德》里面的骑士人物所牵掣的禁锢住了吗？我的GOD！

作者: 堂吉诃德 时间: 2008-6-20 09:31

fkyc911来做桑乔吧，我给个海港总督你做

作者: fkyc911 时间: 2008-6-20 10:31

原帖由 堂吉诃德 于 2008-6-20 09:31 发表
fkyc911来做桑乔吧，我给个海港总督你做

也好！总比现实来的自在！呵呵！宁可在大点的官我也承受的起的！哈哈！

作者: 御长更 时间: 2008-6-20 16:19

有意思

作者: 云起时 时间: 2008-6-20 20:15
俺来做风车吧，保证有风。。。。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)