芦笛外国文学论坛

标题: 前几日，无意间购得五幕悲剧《钦契》。 [打印本页]

作者: fkyc911 时间: 2008-8-20 13:44
标题: 前几日，无意间购得五幕悲剧《钦契》。
上周周六，在旧书市场购到了一本雪莱写的五幕悲剧《钦契》，是无韵体诗歌，根据16世纪末在意大利的真实事件，钦契伯爵是教皇的宠信，他暴戾成性，害死儿子、强奸女儿，用金币和葡萄园贿赂教皇，得以无事，继妻想用宗教打动他无效，女儿忍无可忍雇佣刺客杀死钦契，法官判女儿无罪，但教皇坚持处死。

一本很具震撼力的戏剧！

作者: 御长更 时间: 2008-8-20 16:30
啊，说着我好想看

作者: fkyc911 时间: 2008-8-20 16:37
不过是诗剧，不知你有兴趣么？和普希金的《叶甫盖尼.奥涅金》有几分相仿！

作者: mu 时间: 2008-8-20 16:43
……
这本书从四年前就开始找，竟然到了今天还没读到

下面是原来翻译的一篇，也许有些帮助！
http://www.reeds.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=568

作者: fkyc911 时间: 2008-8-20 16:57
没关系！牧人！如果你需要的话，我可以为此忍痛割爱！把这本品相极好的书，邮寄给你！好不？

作者: mu 时间: 2008-8-20 17:15
标题: 回复 5# fkyc911 的帖子
谢谢！不麻烦fkyc911了，我打算直接把英文的打印出来收藏就好。
这么珍贵的书fkyc911一定要收好了的说。

作者: fkyc911 时间: 2008-8-21 09:10
标题: 回复 6# 牧场看守人的帖子
呵呵！看来牧人也是有个爱印书的好习惯呀！

作者: 御长更 时间: 2008-8-21 12:13
呵呵，打印收藏

作者: zyn 时间: 2010-1-31 20:59
我也找好久了有一天错过了书摊老板说刚让人买走气死我了。

作者: 兰舟 时间: 2010-1-31 23:31
孔夫子上很多

作者: zyn 时间: 2010-2-1 00:02
恩在孔夫子上也买过但还是喜欢去书摊搜喜欢那总发现的感觉和意外收获的惊喜

作者: violet009 时间: 2010-12-9 14:40
呵呵，抱着一套《雪莱全集》觉得自己很幸运……

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)