芦笛外国文学论坛

标题: 请教有没有专讲英语诗格律的中文或英文著作？ [打印本页]

作者: philobiblio 时间: 2008-10-10 22:37
标题: 请教有没有专讲英语诗格律的中文或英文著作？
对怎么划分或者说把握一首诗的音步搞不清楚，想读一点这方面的书，请达人指教。谢谢。

作者: mu 时间: 2008-10-11 08:33
这个文档会对你很有帮助：

http://www.reeds.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=4952

作者: philobiblio 时间: 2008-10-11 13:01
多谢。有没有比较系统讲述英诗格律的书？比如像王力的《汉语诗律学》写汉诗格律一样？

作者: mu 时间: 2008-10-11 15:31
不好意思，没看到你是要著作一类。这本商务印书馆的我看过，应该可以啦。

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/14962227.html

作者: philobiblio 时间: 2008-10-11 17:43
多谢。这书其实刚借来，准备读一下。：）

作者: 木樨黄谷 时间: 2008-10-13 09:04
这本《英诗概论》很好，罗良功编著，是自己上课的教材

从这里花钱买的http://bbs.gxsd.com.cn/viewthrea ... 7%E6%A6%82%E8%AE%BA

不能上传，太大，自己挣钱买吧。

作者: philobiblio 时间: 2008-10-13 22:15
thanks a lot

作者: philobiblio 时间: 2008-10-13 22:33
6楼提供的书，正文缺少第二页，我给找出来补上了。

作者: methos 时间: 2008-10-15 06:28
《英诗格律及自由诗》比较好
不过最好还是直接去听课

作者: hilaryRyder 时间: 2008-10-17 22:39
谢谢楼上诸位的推介。

作者: leonokia 时间: 2008-11-4 12:57
如果你有兴趣可以去看看外研社这两年引进的外国语言文学系列教材中的一本叫“Understanding Poetry”，这本书是广泛流行于美国高校文学系的教材。对诗歌有很细致的介绍和分析，包括格律。

影印本的，好像是50多元。

作者: lionking216 时间: 2009-3-13 13:39
有一本聂珍钊写的《英语诗歌形式导论》，我们就是用的这个教材，还不错！32块钱

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)