芦笛外国文学论坛

标题: 从《三个火枪手》开始的爱 [打印本页]

作者: 银色流星 时间: 2009-4-4 21:32
标题: 从《三个火枪手》开始的爱
法国大文豪大仲马在我国众多喜欢通俗小说的人群里所拥有的地位不用我多说，大家也多少知道一些。说起来，我第一次接触他的作品，和很多人一样，也是从《基督山伯爵》开始的。这本宏篇历史通俗小说，让从小对历史感兴趣的我眼前一亮。而且读过大仲马历史小说的人大体都知道，他的小说不是叙述历史，而是把主人公引进到历史的某一个时代，通过主人公的遭遇，以一种新的视角来重演历史。小说中的人包括主角，其实大都是确有其人，他们在小说中的形象和史实或许有偏差，但能够通过当时真实发生的一系列历史事件，仿佛亲身经历当时的各种风风雨雨，再次回到那个年代，相信许多读者都是乐意的。这应该也是大仲马的历史小说至今仍然比较受欢迎的缘故吧。

如果说《基督山伯爵》是带领我进入大仲马奇幻世界的领路人的话，那么《三个火枪手》绝对是让我欲罢不能牵肠挂肚的神物。这本小说对我国的影响，在大仲马的作品中，也许仅次于《基督山伯爵》。而且，即便是放在世界范围里，和其他大仲马的作品相比，这两部作品恐怕也是被改编成电影、动画甚至游戏次数最多的吧。现在已经记不清是哪年开始看《三个火枪手》了，大概是95年左右吧。记得当时每天都是一有空闲就看，脑海里不断闪现着达尔大尼央、阿多斯、波尔多斯以及阿拉密斯这四位火枪手的名字。托大仲马高超的讲故事的技巧，这四位主人公的形象已经逐渐在我心中形成。可惜快乐的时光总是很快过去，更何况只是看完区区一本小说。如果这本小说没有后续，也许我对大仲马的追逐也就到此为止了吧。可惜不知是有幸还是不幸，这本小说偏偏只是达尔大尼央三部曲中的第一部而已。也就是说，这本小说里的结局只是主人公的暂时结局而已，后两部作品他们将继续上演他们的传奇故事。

由于条件所限，我当时并不知道它的后两部续集早已绝版了，除非出版社重印，或是运气好在哪个旧书摊上发现，否则市面上是根本没有卖的。当然，正规手段还包括在较有历史的图书馆可以借阅，但那毕竟只是暂时观看而已。其实在99年，我曾经在一家小书馆里看到并借阅了它的第二部《二十年后》，但可惜由于不是上海译文出版社出版的，书中很多人名和地名都对不上号，看完后完全找不着北。之后一直都没放弃寻找这两部续集，每到一个新地方，一定不会去当地的旧书店，看看有没有它们的踪迹，可惜不是版本不对，就是完全没影。直到01年，才在一次偶然的机会看到，上海译文出版社居然重新出版了《二十年后》。当时的我真是狂喜乱舞，毕竟之前完全没想到会买到。记得我付款给工作人员时，她看了看书名，又瞟了一眼书角的“世界名著”的字样，显露出非常不解的神情，看来对这书名是完全陌生。

这本《二十年后》仿佛让我重新获得了新生，之前找寻续集的心愿又再度抬头。因为之前听过一些闲言闲语，说也许是《三个火枪手》的那两部续集都没有第一部好看，所以出版社才不愿意重印吧。但看完《二十年后》，我越发觉得那是个错误的观点。《二十年后》里，虽然四位火枪手都处在不同的阵营里，各人都有各人的立场以及效力的主人，不能和上一部那样经常把酒言欢，但是到了关键时刻，四人还是抛弃成见，重新站在一条线上共同抗敌。而四位火枪手的性格特点也比上一部更加鲜明了，上一部他们都还年轻，个个都是英勇无比，仿佛有用不完的力气，义气、智慧、勇气以及优雅让他们四人完美的聚在一起，爆发出的能量使他们干出了很多惊天动地的大事。《二十年后》里却不同，大家都不再是之前鲁莽冲动的年轻小伙子了，考虑的事情自然也更多更广了。二十年后他们的友情是否依然如故，可能就是许多读者关心的话题了。事实上，看这本书我好象都可以感觉到作者当时连载的热情，虽然两部小说在内容上的跨度是20年，但由于当时是在第二年立即连载，所以这两部的剧情和人物衔接地都相当紧密。

达尔大尼央三部曲的完结篇叫《布拉热洛纳子爵》，内容上比《二十年后》又过了七、八年。如果对达尔大尼央等人的最终命运并不关心的话，也许从没听过这个陌生的书名吧。《二十年后》都重新出版了，那么《布拉热洛纳子爵》呢？可惜现实是残酷的，从01年后直到现在，我从来没看见上海译文出版社出版《布拉热洛纳子爵》。幸好后来我买了电脑，注册了淘宝，才在网上看见了它的踪影。虽然都是旧书，但能够看到我追了10余年的完结篇，心里的喜悦之情自然不言而喻。由于时间的流逝，我们原来的四位主人公在本篇已经可以说都是老人了，主角已经变成了布拉热洛纳子爵以及年轻的路易十四。达尔大尼央等人在本书中也从没出现和前两部那样共同抗敌的场面，有的只是暂时合作以及阴差阳错的汇合。即便如此，在四人面对最后的生死关头时，我还是被感动了一把。一来是因为他们在最后关头念念不忘的始终还是他们的好友，二来是由于结局部分的确写得感人至深，尤其是波尔朵斯阵亡那段，他的高大形象让我记忆犹新。至此，这个三部曲才算是在我的心里完美的落下帷幕。

除了达尔大尼央三部曲，大仲马另一个有名的三部曲应该就是宗教战争三部曲了。这个三部曲和达尔大尼央三部曲不同，主人公并都不是同一批人，只是发生在那个时期的三个阶段的不同传奇故事，不过剧中人也有一些是共同的。第一部《玛戈王后》的主人公是拉莫尔、柯柯纳、玛戈王后、年轻时的亨利四世以及卡特琳太后。第二部《蒙梭罗夫人》时间上紧接第一部，主人公变成了狄安娜、比西、希科、以及亨利三世。最后一部《四十五卫士》时间上则相隔了七年左右，主角还是希科、亨利三世、狄安娜，还包括那个对狄安娜痴心一片的布夏日伯爵。这个三部曲不仅在时间上紧密相连，在剧情上其实也是有一条线把它们串连起来，那就是法国历史上有名的“三亨利”之战。

写到这里，从《三个火枪手》开始，我对大仲马历史小说的狂热才算告一段落。最近本人又迷上了他的另一个四部曲，即以《约瑟夫·巴尔萨莫》为开端，从路易十五一直写到法国大革命时期的四部小说。虽然这四本小说我都千辛万苦买到了，但这次我却没有急于把它们一口气看完。有时候好书是要慢慢品尝的，看得过快也不见得是好事。这是思想上的转变，但其实现实生活中，随着自己逐渐长大，自己能够静下心来看小说的时间也是越来越少了，这个四部曲我想我是可以看到永远的。大仲马历史小说散发出来的独特魅力可以说给我的生活增添了无穷的乐趣，于是写下这点文字怀念这位远在天国的大师。

作者: 关风 时间: 2009-4-10 12:35
深有同感。想来自己对三个火枪手的情结也已有七八年了，而且正是这份情节让我走进了芦笛。三部曲已经集齐，但始终没有下定决心仔细读完《布拉热洛那子爵》，也许是想在心中长留一份牵挂吧，还不想这样终结这情情结。

作者: cygnuszzz 时间: 2009-4-10 17:15
2# 关风

我也是，子爵拖了5年，一直停滞在中册，有点不舍得看完

作者: 银色流星 时间: 2009-4-11 10:50
一部自己期待了已久的作品入手后，一口气看完和慢慢品尝，我觉得都是不错的作法，具体可以以自己的生活节奏为基准。即使一口气看完了，隔一段时间后，还可以重新去看。好作品都会因为不同的时间段，经历了不同事后，体会有所不同的。

作者: 非花 时间: 2009-4-13 15:28
刚看完＜黑郁金香＞．．．

作者: 银色流星 时间: 2009-4-15 21:29

刚看完＜黑郁金香＞．．．
非花发表于 2009-4-13 15:28

《黑郁金香》是国内引进的大仲马为数不多的描写非法国历史的小说之一吧，虽然篇幅相比他的其他作品
很小，但是跌宕起伏的情节同样让人欲罢不能。

作者: JuanFT7 时间: 2009-5-16 21:45
LZ头像是修罗？

仲马的小说更加深了我对法兰西历史的兴趣～

三个火枪手永远最爱～不过《布》的唯一的缺点就是太冗长了。不排除仲马为了赚稿费，他是这方面的老手。。

三亨利三部曲也很出色～希科啊～和达达一样也是天神般的人物～

大革命的几本我没有看全～找不到书好烦～

作者: 银色流星 时间: 2009-5-17 12:11

LZ头像是修罗？

仲马的小说更加深了我对法兰西历史的兴趣～

三个火枪手永远最爱～不过《布》的唯一的缺点就是太冗长了。不排除仲马为了赚稿费，他是这方面的老手。。

三亨利三部曲也很出色～希科啊～ ...
JuanFT7 发表于 2009-5-16 21:45

没想到这个论坛居然也有人认识我的头像啊........
这个头像是某知名游戏里的角色，他其实是背叛了修罗界的一名战士，我欣赏他敢于向权威挑战的精神，呵呵。
跑题了，逃...........

作者: 砚萱集 时间: 2009-5-19 12:36
看到《布拉热洛那子爵》最后的时刻，我的心都要碎了！

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)