芦笛外国文学论坛

标题: 尤金娜演奏莫扎特第23钢琴协奏曲 [打印本页]

作者: Bernhardt 时间: 2009-11-1 12:24
标题: 尤金娜演奏莫扎特第23钢琴协奏曲
http://www.tudou.com/l/z-8zMOlT4A0

肖斯塔科维奇回忆说：

　　……种种的传言里面，最著名的莫过于莫扎特第23钢琴协奏曲的唱片的那次。有一次，斯大林在广播里面听到现场音乐会的广播，是尤金娜演奏莫扎特的第23钢琴协奏曲。斯大林要他们把尤金娜演奏的莫扎特协奏曲的唱片送到他的别墅去。委员会慌了，但是他们必须想个办法。当晚他们把尤金娜和管弦乐队叫去录制了唱片，所有的人都吓得发抖，当然尤金娜除外。她是个例外，因为她谁都不放在眼里。

　　后来尤金娜告诉我，指挥吓得脑筋都动不了了，人们不得不送他回家，另外又请来一位指挥。第二位指挥战战兢兢地把什么都搞混了，乐队也给他弄糊涂了。来了第三位指挥总算完成了录音。我看到这是录音史上独一无二的事情——我是指在一个夜晚换了三个指挥。到了早晨，唱片总算准备好了。他们只制作了一张唱片，把它送去给了斯大林。这是一张创纪录的唱片，全世界唯一的一张唱片。

　　不久尤金娜收到一个装了20000卢布的封袋。有人告诉她，这是在斯大林的明确指示下送来的。于是她给他写了一封信。我听他说过这封信。我知道这件事看上去简直不可相信，但是，尤金娜虽然有许多怪癖，我还是可以说一句：她从来不撒谎。我相信她说的事是真的。尤金娜在她的信中写了这样的话：“谢谢你的帮助，约瑟夫·维萨里昂诺维奇（斯大林的名字）。我将日夜为你祷告，求主原谅你在人民和国家面前犯下的大罪。主是仁慈的，他一定会原谅你。我把钱给了我所参加的教会。”

　　尤金娜把这封自取灭亡的信寄给了斯大林。他读了这封信，一句话也没说。他们预期他至少要皱一下眉毛。当然，逮捕尤金娜的命令已经准备好了，只要他稍微皱一皱眉头就能叫她消失得无影无踪。但是斯大林一言不发，默默地把信放在一边。旁边人等着的皱眉头的表情也没有出现。

　　尤金娜什么事也没有。他们说，当领袖和导师被发现已经死在他的别墅的时候，唱机上放着的唱片就是那张莫扎特的协奏曲。这是他最后听到的东西。

作者: 比缓慢更缓慢 时间: 2009-11-3 19:14
现在放的是斯大林听的那张吗

作者: Bernhardt 时间: 2009-11-4 20:53
我也不知道是不是，不过这个录音有CD化，Vista Vera。VC上有源应该

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)