芦笛外国文学论坛

标题: 《纯真博物馆》中文版已经面世 [打印本页]

作者: 八和九生 时间: 2010-1-16 17:45
标题: 《纯真博物馆》中文版已经面世
http://www.douban.com/subject/4154988/

简介 · · · · · ·
　　一个爱情故事。又不仅止于爱情。
　　伊斯坦布尔，1975年，有婚约在身的30岁少爷凯末尔爱上了自己的穷亲戚、18岁的清纯美少女芙颂。可两人的爱情来而复去，凯末尔想找回爱人的心，自此追寻便是八年，但还是迟了……
　　凯末尔爱芙颂的一切，也爱芙颂爱过的，甚至触碰过的一切。痴情、忧伤的男人收集着心上人摸过的所有物品，那些盐瓶、小狗摆设、顶针、笔、发卡、烟灰缸、耳坠、纸牌、钥匙、扇子、香水瓶、手帕、胸针……，甚至是4213个烟头。凯末尔用十五年的时间走完1743个博物馆，创造出独一无二的“纯真博物馆”，那所有的物件被理为这座爱情博物馆的珍藏，纪念他永失的所爱。
　　依托于凯末尔的激情，帕慕克对时间、欲望及占有进行了一场睿智的沉思，这其中富含作者年轻时代生活城市的细节与意涵：国产品牌，电影明星，街道，阶层间、传统与现代间错综复杂的社会关系。就好像，纯真博物馆不是为了纪念芙... (展开全部) 　　一个爱情故事。又不仅止于爱情。
　　伊斯坦布尔，1975年，有婚约在身的30岁少爷凯末尔爱上了自己的穷亲戚、18岁的清纯美少女芙颂。可两人的爱情来而复去，凯末尔想找回爱人的心，自此追寻便是八年，但还是迟了……
　　凯末尔爱芙颂的一切，也爱芙颂爱过的，甚至触碰过的一切。痴情、忧伤的男人收集着心上人摸过的所有物品，那些盐瓶、小狗摆设、顶针、笔、发卡、烟灰缸、耳坠、纸牌、钥匙、扇子、香水瓶、手帕、胸针……，甚至是4213个烟头。凯末尔用十五年的时间走完1743个博物馆，创造出独一无二的“纯真博物馆”，那所有的物件被理为这座爱情博物馆的珍藏，纪念他永失的所爱。
　　依托于凯末尔的激情，帕慕克对时间、欲望及占有进行了一场睿智的沉思，这其中富含作者年轻时代生活城市的细节与意涵：国产品牌，电影明星，街道，阶层间、传统与现代间错综复杂的社会关系。就好像，纯真博物馆不是为了纪念芙颂，更是为了伊斯坦布尔。　

作者: 八和九生 时间: 2010-1-16 17:46
帕慕克真能写啊！小600页啊！

作者: mu 时间: 2010-1-17 20:27
根本就没出版嘛。。害得我今天白跑一趟。。

作者: 八和九生 时间: 2010-1-17 23:22
我错了……

作者: 八和九生 时间: 2010-1-24 22:58
出了出了！
卓越亚马逊 (RMB 31.68)
新华书店.COM (RMB 28.40)
北发图书网 (RMB 26.60)
！！！

作者: 堂吉诃德 时间: 2010-5-21 22:32
这本书，让我很失望，感觉太罗嗦，比他的其他作品差得远

作者: yaoye 时间: 2010-5-29 11:48
我正在读帕慕克的《纯真博物馆》呢。他的语言是很简单的，故事挺感人的！

作者: mu 时间: 2010-5-29 19:58
堂吉诃德说得对。上个月我也见到了这本书。我读了前几章，着实很失望，等了很长时间，没想到果然是这样一本书！不仅对这个题材失望，而且他那种“intellectual”的行文方式丝毫没有了，我觉得拉什迪已经从他的身上退潮，留下一种海岸附近常有的，汽油与晒干的海带混合所发出的甜腻腻的味道，中产阶级家庭的沙发散发出的香水味。
同样写逝去的爱情（我都不想多举例），为什么我们要读这本书而不读普鲁斯特？我不知道他以这样一种方式来写在办公室里与女同事做爱，到底有什么意义。

帕慕克的这本书予以我这样一种感觉：以前的作品是他用来塑造自己形象的模具，无论历史、政治，艺术，实质上他真正关心和热衷的，和绝大多数人一样，仍是小资产阶级式的生活方式，是他所鄙视的，他的母亲平庸的生活方式，区别仅在于，他追求成功的方式是用文学，而不是建筑或金融。当他关上了面向博斯普鲁斯海峡的窗子，一切就变成了老样子。就像是一个人在隐忍了许久后，终于开口大谈特谈他自己的平庸念头一样……

忙里偷闲，想和大家继续谈谈这部小说。。当然，这本书可能没有这么糟，何况它卖得很好。但我宁愿相信这不是帕慕克写的书。

作者: 堂吉诃德 时间: 2010-9-14 22:07
很久没有来牧场了，

老实说，这本书，我看不下去，以前的那个写出《雪》和其他优秀作品的帕慕克到哪里去了？

这个故事沉长，罗嗦，描绘细致却不能感动人。

全书最美丽的部分就是那年的公羊节的部分，他和芙颂一起在街上看别人宰杀羔羊。

其他的我都觉得很一般了。

这书页不是造作，但就是给人一种很罗嗦和很莫名其妙的感觉。

伟大的爱情？我不觉得。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)