标题: 关于诺瓦利斯 求教 [打印本页] 作者: daocaohehua 时间: 2010-12-22 21:04 标题: 关于诺瓦利斯 求教 小女子第一次上这个论坛，第一次发帖，希望有大虾帮助。最近在翻译论文，遇到一段诺瓦利斯的原话，是德文，看不懂，不知有没有人知道这段话的出处，或是意思？不吝赐教。
谢谢啊~~
原文：Gehören Tiere, Pflanzen und Steine, Gestirne und Lüfte nicht auch zur Menschheit und ist sie nicht ein bloßer Nervenknoten in dem unendlich verschieden laufende Fäden sich kreuzen？作者: daocaohehua 时间: 2010-12-22 21:16
天哪，，显示不出来 重新打：Gehoren Tiere, Pflanzen und Steine, Gestirne und Lufte nicht auch zur Menschheit und ist sie nicht ein bloBer Nervenknoten in dem unendlich verschieden laufende Faden sich kreuzen?