芦笛外国文学论坛

标题: 问个问题——你认为什么是最重要的七个词 [打印本页]

作者: 南溟望月 时间: 2005-8-21 14:14
标题: 问个问题——你认为什么是最重要的七个词
除非我们把语言减少到七个字，我们将永不会互相了解。

[ Last edited by 风筝蓝 on 2005-12-7 at 09:48 AM ]

作者: 南溟望月 时间: 2005-8-21 14:15
是哪七个字啊？！

作者: mu 时间: 2005-8-21 19:46
你发现了啊，沙与沫中的神秘语句。
应该从圣经当中找，但又不一定在那里面，总之，每个人都有每个人的“七个字”，这七把钥匙，所以没有标准答案的啊！

作者: chen_xinjfromDL 时间: 2005-8-22 10:21
很深奥
七把钥匙可以打开心灵的锁~

作者: mu 时间: 2005-8-22 10:27
:!!!

说的有道理哦

作者: 南溟望月 时间: 2005-8-22 12:13
那你们觉得对于你们是哪七个字？

作者: mu 时间: 2005-9-2 20:37
思考中

作者: chen_xinjfromDL 时间: 2005-9-3 12:10
选七把钥匙很关键...

作者: mu 时间: 2005-9-3 16:22
哦，是

作者: 降E 时间: 2005-12-3 16:50
标题: 这个作为参考吧
我在书上看到的，作为参考答案吧：

　　“除非我们把语言减少到七个字，我们将永不会互相了解。”
　　这“七个字”显然不是指任何七个字，必定有其具体内容，然而作者并未在此加以说明。因此每个读者都可以寻求自己的答案。作出自己的判断。当然这需要仔细研读纪伯伦的大量作品。
　　不过，纪伯伦的一位女友和助手芭芭拉·扬女士曾有过一段回忆，似乎可以作为上述问题的参考答案。那个回忆说，一个晚上，芭芭拉·扬女士和纪伯伦闲坐聊天，忽然纪伯伦提出一个问题，要扬女士举出七个自己认为最深刻最值得牢记的词来。扬女士想了一会儿，只说出了“上帝、生命、爱、美、大地“五个词。纪伯伦在扬女士的请求下补充道：”你忘记了两个最重要的词，没有这两个词，其他几个词就是虚幻的。你应记住的最重要的词是‘你’和‘我’，在这两个词之后，我们就不需要其他词了。”接下去，他又若有所思地说道：“我们应该成为，应该获得。”最后，纪伯伦终于揭开了自己的“谜底”，他缓缓说道：“这是我的七个词：你——我——拿着！——上帝——爱——美——和——大地。”

ＰＳ：我比较赞同一点。理解中，有什么比＂你＂和＂我＂更深刻、更重要呢？如果没有＂你和我＂，我们真的将永不能互相了解。

作者: 降E 时间: 2005-12-3 16:53
标题: 续加
对神秘的“七个字”的探讨，有助与我们准确地把握组成纪伯伦思想体系的最基本的成分

作者: 降E 时间: 2005-12-3 16:59
标题: 续加
对神秘的“七个字”的探讨，有助于我们准确地把握组成纪伯伦思想体系的最基本的成分

作者: mu 时间: 2005-12-5 15:12

Originally posted by 降E at 2005-12-3 04:59 PM:
对神秘的“七个字”的探讨，有助于我们准确地把握组成纪伯伦思想体系的最基本的成分

降E很活跃嘛

作者: 风筝蓝 时间: 2005-12-6 10:06
是呀，哪七个字呢？仁者见仁，智者见智。

我认为的最重要的是：慈悲，勇气，希望——只有六个字？考虑到中英文有异，应该是七个词。如果是七个词，慈悲、勇气、希望、美——？

作者: mu 时间: 2005-12-6 20:45
就是七个词啊，不是字……

作者: 墨树瑰花 时间: 2005-12-6 22:30
我加一个智慧，其余大家补~

作者: 风筝蓝 时间: 2005-12-7 09:38
好，那就是：慈悲、勇气、智慧、希望、美——？

这个论题很好。我把标题补充一下把，这样更能吸引大家的注意。

作者: mu 时间: 2005-12-7 19:23

Originally posted by 降E at 2005-12-3 04:50 PM:
我在书上看到的，作为参考答案吧：

　　“除非我们把语言减少到七个字，我们将永不会互相了解。”
　　这“七个字”显然不是指任何七个字，必定有其具体内容，然而作者并未在此加以说明。因此每个读者都可以寻 ...

果然是纪迷，是不是在纪网《散文诗经典》伊宏的《序》里面~？很细心哦。

作者: 风筝蓝 时间: 2005-12-31 14:27
其实这也是每个人的终极自我修炼目标吧。

还有哪几个词呢？

作者: bugsjj 时间: 2006-1-12 10:24
我觉得是不是应该有“爱”这个词呢？

作者: 风筝蓝 时间: 2006-1-14 13:24
对了，那就是：爱、慈悲、希望、美、勇气、智慧——还有呢？已经六个词了！

作者: mu 时间: 2006-1-14 13:26
还有“自我”或“大我”这个字吧

作者: 风筝蓝 时间: 2006-1-14 13:30
总结：大我、爱、慈悲、希望、勇气、美、智慧——七个词了！

大家是否有不同版本？补充一下。

作者: arete 时间: 2006-1-14 16:00
我认为"大地"这个词非常重要。不是世界，不是地球，不是自然，而就是“大地”！

作者: mu 时间: 2006-1-14 16:47
大地不情愿地从大地里迸发出来。
——纪~《大地》

作者: 风筝蓝 时间: 2006-2-6 10:25
非常意外地从其他书里抓到这个答案！——是圣保罗许诺的七种精神果实：爱，欢乐，祥和，忍耐，善，忠诚，温顺。

大家可以查查圣经看看！

作者: 风筝蓝 时间: 2007-3-7 12:18
对，是这个。我在斯坦福的教堂门楣上看到了！

作者: irisindec 时间: 2007-11-28 17:28
标题: “七个字”不一定就真的是指七个字吧
在基督教文化中，“7”是一个富有神秘色彩和启示意味的数字。在《新约·启
示录》(Rveelatino)中，耶稣基督启示门徒约翰，写信给亚细亚的7个教会(svene
ehurehes)，耶稣站在7个金灯台(sevengoldenlmapstnads)中间，右手拿着7星
(sevenstars)，象征神的7灵(sevenspiritsofGod)的羔羊，有7角7眼(sevenhonrs
nadseveneyes)，羔羊将书卷的7印(sevenseals)逐一揭开，各种灾难降临于世。
羔羊揭开第7印时，神面前出现7位天使(sevennagels)，有7支号(seven加mpets)
赐给他们，7号依次吹响，灾难再次降临。第7号来临之前，7雷(seventhunders)
发声，天使预言:“在第7位天使吹号发声的时候，神的奥秘就成全了，正如神
向他的仆人先知宣告(神谕)”(启示录:10:7)。7位天使掌管最后的灾，7个
金碗(svenegoldnebow)sl盛满了永远活着的神的大怒。这样，分别经历了揭开7
印、吹响7号、倾倒7个金碗的过程，千禧年来到，末日审判开始，新天新地
来临，新耶路撒冷从天而降，基督再临。
这里，数字“7”象征着过程的圆满和完成，预示着新的开始。纪伯伦的文
学作品中也沿用了“7”的这一隐喻意义。譬如在《疯人》的首篇《我怎样变为
疯人》中，疯人摘掉他在“七生戴过的7个面具”，成为全新的人。《先行者》
的《暴行》一篇，守护着海边“7个洞穴”的母龙预言，自己被杀死后新世界将在暴行中诞生。还有《沙与沫》里的这句。

作者: homeonway 时间: 2009-1-19 10:12
我认为只有三个字，我，爱，你。或许只有一个字‘爱’（不再分你我，或者没有你我）

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)