芦笛外国文学论坛

标题: 银杏 [打印本页]

作者: 南溟望月 时间: 2005-8-24 12:34
标题: 银杏
银杏

这样叶子的树从东方
移植在我的花园里，
叶子的奥义让人品尝，
它给知情者以启示。

它可是一个有生的物体
在自身内分为两个？
它可是两个合在一起，
人们把它看成一个？

回答这样的问题，
我得到真正的涵义；
你不觉得在我的歌里，
我是我也是我和你？

钱春绮译

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)