芦笛外国文学论坛

标题: 五月之歌 [打印本页]

作者: 南溟望月    时间: 2005-8-24 12:35
标题: 五月之歌
五月之歌


自然多明媚,
向我照耀!
太阳多辉煌!
原野合笑!

千枝复万枝,
百花怒放,
在灌木林中,
万籁俱唱。

人人的胸中
快乐高兴,
哦,大地,太阳!
幸福,欢欣!

哦,爱啊,爱啊,
灿烂如金,
你仿佛朝云
飘浮山顶!

你欣然祝福
膏田沃野,
花香馥郁的
大千世界。

啊,姑娘,姑娘,
我多爱你!
你眼光炯炯,
你多爱我!

像云雀喜爱
凌空高唱,
像朝花喜爱
天香芬芳,

我这样爱你,
热血沸腾,
你给我勇气、
喜悦、青春,

使我唱新歌,
翩翩起舞,
愿你永爱我,
永远幸福!

钱春绮 译
作者: mu    时间: 2005-8-24 12:40
哦,爱啊,爱啊,
灿烂如金,
你仿佛朝云
飘浮山顶!

真是令人心情愉悦!可惜今天天气欠佳
作者: 南溟望月    时间: 2005-8-24 12:49
哦,爱啊,爱啊,
灿烂如金,
我们这里天气很好,阳光灿烂,万里无云。
作者: mu    时间: 2005-8-24 12:53
Originally posted by 南溟望月 at 2005-8-24 12:49 PM:
哦,爱啊,爱啊,
灿烂如金,
我们这里天气很好,阳光灿烂,万里无云。

:#a*
作者: 南溟望月    时间: 2005-8-24 12:58
爱其实就是心中的阳光。哪怕你所住的地方终年暗无天日,只要爱能降临在它的额头,它就是天堂!
作者: mu    时间: 2005-8-24 13:01
“心理学家德克斯特曾经对人与天气作过一些实验研究,他的报告虽然是在20世纪70年代末期发表的,但至今仍被广泛承认。德克斯特采用长期的统计观测方法,在不同天气状态下,对于人类多种公认否定性行为进行了细致的分析。他总结了一个记载不幸事件的目录,各项内容都是随着温度和气压的升降而变化,其中包括旷课逃学、骂人打架、精神紊乱、轻生自杀、运算错误等。这些都是大众不欢迎而且想要避免的事情,从社会表征观察可以看出,这些事件的确在酷热或阴冷的天气更为盛行,也让人们相信恶劣的天气会使人的行为出现异常。 ”


——《天气影响心情吗?》
作者: 南溟望月    时间: 2005-8-24 13:05
相信自己的心、自己的爱可以为自己的天空挂上永不落的太阳 。
作者: mu    时间: 2005-8-28 10:17
唯心主义有时很可爱




欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/) Powered by Discuz! X3