芦笛外国文学论坛

标题: 谁能上传托尔斯泰的书单？ [打印本页]

作者: Hermes 时间: 2006-4-26 19:04
标题: 谁能上传托尔斯泰的书单？
记得托尔斯泰在某篇作品里列了对他影响较大的作品的单，谁能把这个书单贴一下？
中国广播出版社那套《托尔斯泰文集》里就有。我记不起是在哪篇文章了。

作者: mu 时间: 2006-4-26 19:20
是不是书信集里面的？好象前言里面也有。
可惜书不在身边啊！不过隐约能想起几部来。很着急吗？

作者: Hermes 时间: 2006-4-26 22:22
倒不着急，只是忽然很有兴趣

作者: 小香可 时间: 2006-4-30 23:49
手边好象有本资料集里附了，我帮你找找看。

十四岁以前的童年时代
圣经：约瑟夫的故事——巨大
《一千零一夜》——大
波果列里斯基：《黑母鸡》——很大
俄罗斯壮士歌，民间故事——巨大
普希金：短诗《拿破仑》——大

十四——二十岁
福音书：登山训众——巨大
斯泰恩：《感伤旅行》——很大
卢梭：《忏悔录》，《爱弥尔》——巨大
《新爱洛伊斯》——很大
普希金：《叶甫盖尼.奥涅金》——很大
席勒：《强盗》——很大
果戈理：《外套》，《两个伊凡》，《涅瓦大街》——大
《地鬼》——很大
《死魂灵》——巨大
屠格涅夫：《猎人笔记》——很大
德鲁日宁：《波林卡.萨克斯》——很大
格利戈罗维奇：《安东.戈列梅卡》——很大
狄更斯：《大卫.科波菲尔》——巨大
莱蒙托夫：《当代英雄.塔曼》——很大
普列司各特：《征服墨西哥》——大

二十——三十五岁
歌德：《赫尔曼与窦绿苔》——很大
《浮士德》和短诗——有影响
雨果：《巴黎圣母院》——很大
丘特契夫：抒情诗——大
科尔卓夫：诗——大
荷马史诗（俄译本）——大
费特：诗——大
柏拉图：《斐德若》，《会饮》——大

三十五——五十岁
荷马史诗（希腊文）——很大
壮士歌——很大
狄更斯：全部长篇小说——很大
雨果：《悲惨世界》——巨大
Mrs.Wood：长篇小说——大
George Eliot：长篇小说——大
Trollope：长篇小说——大

五十——六十三岁
全部福音书（希腊文）——巨大
《创世纪》（希伯来文）——很大
亨利.乔治：《进步与贫穷》——很大
Parker：《有关宗教问题的研究》——大
Robertson：Sermons——大
费尔巴哈：《基督教的本质》——大
Pascal：《思想录》——巨大
埃皮克蒂特（希腊哲学家）——巨大
孔子和孟子——很大
《论佛》（法国学者著）——巨大
《老子》（法国学者著）——巨大

（该书单拟于1891年10月25日，见《托尔斯泰全集》第66卷）

[ 本帖最后由小香可于 2006-5-1 00:54 编辑 ]

作者: Hermes 时间: 2006-5-1 09:53
正是这个单，感谢小香可同志

作者: mu 时间: 2006-5-1 18:18
感谢小香可啊！

作者: fantasy 时间: 2007-12-2 13:12
这个也找得到，太厉害了

作者: 雨果 时间: 2008-1-4 14:05
4楼的朋友
你太厉害了.

作者: ak1789 时间: 2009-7-15 20:48
哎，托尔斯泰、雨果、陀思妥耶夫斯基三人没有作交流是最可惜的事情。最过分是雨果那时候貌似俄罗斯那两个人的作品还没推广到法国去。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)