芦笛外国文学论坛

标题: [转帖]读海涅诗集《少年的烦恼》 [打印本页]

作者: mu 时间: 2005-9-3 17:05
标题: [转帖]读海涅诗集《少年的烦恼》
富于哲理的诗行，
                  讽刺含蓄的铿锵。
                  爱情伤痛的语句，
                  点缀着诗人的悲伤。

                  心中痛的无望，
                  爱情无法圆场。
                  坟墓一样的开场白，
                  言说着失恋的感伤。

                  你爱的如此痛楚，
                  你愤笔疾书着情的激荡。
                  你心如此为爱而痛，
                  你手书着心泪无痕的乐章。

                  我在你悲伤的诗行，
                  读出四惆纳裆恕?
                  我在你讽刺的意味中，
                  听到了你为爱而唱出的狂放。

                  海涅啊！抒情诗之王，
                  我为你而悲，为你而伤。
                  为情而恸，为爱而唱！
                  两个世纪之后，
                  再读你动情的诗行。
                  我替你采集花卉，
                  点缀在你诗集的心上。
                  也为我自己
                  开辟出新诗人的典章。 2004年元月27日  王极冰

作者: 银雨 时间: 2005-11-25 20:24
强啊，我还在学习如何背诗考试呢。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)