芦笛外国文学论坛

标题: 意外的惊喜~ [打印本页]

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-1 20:46
标题: 意外的惊喜~
今天下午百无聊赖~翻电视竟然在中央6看到法国的《基督山伯爵》！！！！
只赶上下部的最后一点~而且时代太久远~看不出来比美国人拍的高明到哪去……

但是还是超高兴！！！！！！

作者: Moderato 时间: 2006-7-1 20:50
今天在外面，突然收到朋友短信……（她知道我喜欢大仲马）
结果太迟了……回到家已经结束了……

T_T

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-2 12:18
呵呵~幸亏那天没被约出去……

作者: Moderato 时间: 2006-7-2 19:40
没把我的阿尔贝改成伯爵的儿子就好……

对了，那电影配了音吗？

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-2 20:19
配音？~中国人配？~配了啊……不过是一如既往的糟糕……

作者: Moderato 时间: 2006-7-2 20:35
其实我觉得CCTV的人配音算是不错了……

作者: mu 时间: 2006-7-3 12:17
我也看到了。。一部令人伤心的电影（因为如此简陋）。。
伯爵的仇人给减掉了一个。。电影最后结局是阿尔贝驾着帆船离开海港，然后就出现ENDE了……

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-3 14:03
唉~为什么电影里面海蒂永远不上镜………………
如果没听错没记错的话~批判维勒福的时候那个老女人说了一句：“那时他叫唐格拉尔男爵”……
无语……

作者: 阿多斯 时间: 2006-7-4 17:07
我觉得比美国的那部拍得好。

作者: JuanFT7 时间: 2006-7-4 17:18
美国那部的结局很可爱。

作者: Moderato 时间: 2006-7-4 19:34
阿尔贝变成了伯爵的儿子……
“可爱”，一个奇怪的形容词……

作者: Carnil 时间: 2006-7-6 20:35
美国人的乐观真让人受不了

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-6 20:56
又不见他们说萨达姆是拉登的儿子……

作者: JuanFT7 时间: 2006-7-6 21:18
最后的结局很符合美国人的风格。

作者: 阿多斯 时间: 2006-7-7 17:37
里面竟然没有海迪，唉！

作者: mu 时间: 2006-7-7 18:28

原帖由 阿多斯 于 2006-7-7 17:37 发表
里面竟然没有海迪，唉！

电影里面有海蒂啊，还出庭指证费尔南了呢
还有海蒂的老保姆

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-7 19:28
但是那个海蒂~唉~都不想说她~把书里美好形象全毁了……
怎么比你往何处去剧照里那个丹露霞差那么多捏……

作者: mu 时间: 2006-7-7 19:33
丹露霞丹露霞
那个丹露霞真是好美

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-7 20:15
在所有的基督山电影里~从没见过一个象样的海蒂……

作者: JuanFT7 时间: 2006-7-7 20:57
因为对于要浓缩正本书的导演和编剧来说，海蒂并没有什么重要性。

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-7 21:01
唉~但是对于一部分仲马迷比如我来说海蒂是很重要的……

作者: mu 时间: 2006-7-7 21:45

原帖由 G.Z.D 于 2006-7-7 21:01 发表
唉~但是对于一部分仲马迷比如我来说海蒂是很重要的……

关键是导演不是仲马迷唉
导演是财迷..

作者: G.Z.D 时间: 2006-7-7 21:51
一针见血！赞！！

作者: frozenbug 时间: 2006-7-8 16:07
法国哪个版的？大鼻子德帕迪约？基督山伯爵拍过实在太多次了。

其实，法国、意大利合拍过一个7集电视剧版的，就很好，因为故事讲得很细致，基本原作有的都有了，而且，里面的伯爵年轻时候很帅，海蒂很漂亮（过分妖娆了），其他演员也都很好。
可惜现在电视台不放这个电视剧了。

作者: Moderato 时间: 2006-7-8 16:20
对我来说，阿尔贝比较重要……
所以改成伯爵的儿子挺让我受不了的……

作者: 阿多斯 时间: 2006-7-9 09:50
经典的美国式的超级圆满结局啊！

作者: 南京布 时间: 2006-7-9 21:41
美国版的伯爵挺象的，不过改的太多了。

作者: 南京布 时间: 2006-7-9 21:43
不过这种历险故事适合美国人拍。

作者: 阿多斯 时间: 2006-7-17 08:01
恩，＜铁面人＞也拍得不错．

作者: 南京布 时间: 2006-7-17 22:43
看铁面人时我竟然没注意过火枪手，那时侯小啊，什么也不懂……

作者: 阿多斯 时间: 2006-7-18 10:19
几年前听说法国重拍＜三个火枪手＞连续剧和＜米莱迪＞连续剧，不知现在怎么样了．

作者: iceberg 时间: 2006-7-19 22:15

原帖由 牧场看守人 于 2006-7-7 09:45 PM 发表

关键是导演不是仲马迷唉
导演是财迷..

这话很难完全同意'

是仲马迷就非觉得海蒂如何重要么
在基督山伯爵中
海蒂是伯爵复仇棋局中的一枚棋子
也可能是伯爵精神生活的一个部分
但对于整个故事的全局而言
未必一定要着意突出吧

我不知道自己是否能称得上仲马迷
只是大仲马的作品几乎很难放过阅读

作者: 阿托斯 时间: 2006-7-23 20:52

原帖由 Moderato 于 2006-7-8 04:20 PM 发表
对我来说，阿尔贝比较重要……
所以改成伯爵的儿子挺让我受不了的……

没事，铁面人里路易14都变私生子了，法国人好像闹了一阵子也就不闹了。（默认了？？还是认为这个结局满“可爱”~~？）

作者: JuanFT7 时间: 2006-7-23 22:44

原帖由 阿多斯 于 2006-7-18 10:19 AM 发表
几年前听说法国重拍＜三个火枪手＞连续剧和＜米莱迪＞连续剧，不知现在怎么样了．

＜米莱迪＞好象是电影，今年初放映了。

作者: Moderato 时间: 2006-7-24 17:42
刚看了美国版的……感觉节奏不太对啊，详略失当……

作者: 阿多斯 时间: 2006-7-30 09:40
＂＜米莱迪＞好象是电影，今年初放映了＂
外面买得到碟吗？？

作者: JuanFT7 时间: 2006-7-30 22:15

原帖由 阿多斯 于 2006-7-30 09:40 AM 发表
＂＜米莱迪＞好象是电影，今年初放映了＂
外面买得到碟吗？？

好象买不到吧

最近一直在找。。。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)