芦笛外国文学论坛

标题: 这些日子泡在法国小说里，被各种钱币弄得一头雾水 [打印本页]

作者: 南京布 时间: 2006-8-13 19:30
标题: 这些日子泡在法国小说里，被各种钱币弄得一头雾水
路易，（金银）埃居，法郎，皮斯托尔孰大孰小？谁能帮帮我啊

天哪

作者: JuanFT7 时间: 2006-8-13 21:44
这个论坛以前有朋友发过关于货币的帖~~

法国

金币：
路易 Louis d'ors，1路易=12~20里佛尔，18世纪因大量美洲白银流入，银币贬值，1路易=24里佛尔
大埃居 Gros Ecu，1大埃居=6里佛尔12苏

银币：
小埃居 Petit Ecu，1小埃居=3里佛尔6苏
里佛尔 Livre，1里佛尔=1法郎=20苏，1795年法国铸造新银币，1里佛尔=1.0125法郎
法郎 Franc，1法郎=20苏
皮阿斯特 Pistole，1皮阿斯特=16苏

铜币：
苏 Sols，1苏=12丹尼尔
里阿尔 Liard，1里阿尔=3丹尼尔
丹尼尔 Denier

作者: 南京布 时间: 2006-8-14 10:19
皮斯托尔还不如法郎啊，在《三》里面好象很多钱似的

作者: 萨瓦的梧桐 时间: 2006-9-30 13:16
关键那个时候还有西班牙和英国的货币在流通，不过好象没有汇率的麻烦

作者: qu6925 时间: 2006-9-30 21:56
那时候还没有法郎吧，最常用的是利弗尔．

一埃居＝３利弗尔
１皮斯托=１０利弗尔
１路易＝２０利弗尔

作者: huayuanaisa 时间: 2007-6-13 17:17
什么

作者: windinblue 时间: 2007-6-14 08:34
当初看的时候真的觉得很复杂

作者: 梅香入梦 时间: 2007-6-15 05:10
我也是啊，看的晕，钱币太复杂

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)