芦笛外国文学论坛

标题: 泰戈尔简介 [打印本页]

作者: 慕乔 时间: 2005-8-16 08:46
标题: 泰戈尔简介
泰戈尔

1941年8月7日，印度诗人、作家、艺术家、社会活动家泰戈尔在加尔各答逝世。泰戈尔一生勤奋创作，一共写了50多部诗集，12部中长篇小说，100多篇短篇小说和2多部剧本。此外还写了大量有关文学、哲学、政治方面的论著。

泰戈尔的诗歌格调清新，具有民族风格，充满爱国主义精神，反映了印度人民在帝国主义、封建制度双重压迫下要求改变命运的愿望，描写了他们的反抗和斗争。

泰戈尔的创作对印度文学的发展影响很大，1913年获得诺贝尔文学奖。他还擅长作曲和绘画，他创作的歌曲《人民的意志》，1950年被定为印度国歌。

泰戈尔曾经在1924年访问过中国，为了纪念泰戈尔百岁诞辰，我国在1961年出版了10卷本的《泰戈尔作品集》。

主打推荐

《恒河边的诗哲：泰戈尔传记》，[印度]克·克里巴拉尼/著，倪培耕/译，桂林：漓江出版社，1995年版
《泰戈尔评传》，[印度]纳拉万/编著，刘文哲、何文安/译，重庆：重庆出版社，1985年版。
《泰戈尔》，郎芳、汉人/编著，沈阳：辽海出版社，1998年版。

深入读本

《炉火情：泰戈尔谈话录》，[印]梅特丽耶·黛维夫人/著，季羡林/译，桂林：漓江出版社，1995年版。
《泰戈尔名作欣赏》，季羡林/主编，北京：中国和平出版社，1996年版。
《东方大地的永恒之声：泰戈尔及其创作》，杨非、金康成/著，海口：海南出版社，1993年版。
《回忆录》，[印]泰戈尔/著，谢冰心/译，北京：人民文学出版社，1988年版。
《泰戈尔诗选》[印]泰戈尔/著，冰心等/译，北京：人民文学出版社，1994年版。
《泰戈尔散文诗全集》，[印]泰戈尔(R.Tagore)/著，冰心等/译，北京：北京燕山出版社，2000年版。
《泰戈尔十四行诗》，[印]泰戈尔/著，白开元/译，合肥：安徽文艺出版社，1998年版。
《泰戈尔小说选》，[印]泰戈尔/著，谢冰心、黄雨石/译，贵阳：贵州人民出版社，1981年版。
《泰戈尔论文学》，[印]泰戈尔(Tagore,R.)/著，倪培耕等/译，上海：上海译文出版社，1988年版。
《心笛神韵：泰戈尔英诗汉译》，[印]R.泰戈尔(Rabindranath Tagore)/著，吴岩/译，上海：上海译文出版社，1997年版。
《圣地灵音：泰戈尔其人其作》，北城/著，合肥：安徽文艺出版社，1999年版。
延伸读本《家庭中的泰尔》，[印]黛维/著，季羡林/译，桂林：漓江出版，1985年版。
《泰戈尔谈中国》，沈益洪/编，杭州：浙江文艺出版社，2001年版。

[ 本帖最后由 nightele 于 2008-6-15 12:17 编辑 ]

作者: 绚烂的夏花 时间: 2006-1-3 15:13

原帖由慕乔于 2005-8-16 08:46 发表
泰戈尔

1941年8月7日，印度诗人、作家、艺术家、社会活动家泰戈尔在加尔各答逝世。泰戈尔一生勤奋创作，一共写了50多部诗集，12部中长篇小说，100多篇短篇小说和2多部剧本。此外还写了大量有关文学、哲学、政 ...

作者: january 时间: 2006-2-12 16:38
格调清新，具有民族风格

作者: 风筝蓝 时间: 2006-2-23 09:11
慕乔的工作真是细致啊！

作者: kiki 时间: 2006-3-12 15:57
谢谢楼主写了这么篇文章,让我知道了不少东西!!

作者: 卯辰 时间: 2006-3-12 18:07
真及时了~~~
兔子今天刚买了本<泰戈尔散文诗全集>..
西西~~~

作者: mingyu 时间: 2006-7-6 21:40
喜欢冰心的译本。

作者: Eddy 时间: 2006-9-26 13:08
最近在看的一本《泰戈尔散文》怎么没有在。。。

作者: 逐月幽鸿 时间: 2007-8-31 09:08
呵呵，楼主辛苦了！！

我本来是打算在百度贴吧里面找这些东西的，现在看来不用了！！

泰戈尔，简直就是一个神话，他的诗，无疑是个奇迹！

《泰戈尔散文诗全集》，我粗略的读了几边，爱不释手！但是总觉得自己解读的不够，希望和喜

欢泰戈尔的大侠们好好学习一下！！

作者: 逐月幽鸿 时间: 2007-8-31 09:13
我觉得自己的欣赏能力似乎很值得提高！那些专家不是很看好的〈飞鸟集〉，我一直都觉得是最

好的，《吉檀迦利》，我觉得也很不错，可就是有些读不懂啊！！

作者: 野蔓人 时间: 2007-11-7 19:07
记得第一次读泰戈尔的是他的《飞鸟集》，第一次看到就爱不释手了。

作者: l_li533 时间: 2008-9-30 10:17
泰戈尔是我最喜欢的外国诗人之一，应该是最喜欢的了。看他的诗，让我的心灵变得安静，暂时忘却了现实生活的悲哀于无奈。我最喜欢的是他的《飞鸟集》，也是我的第一本泰戈尔的诗集。他的诗很美，读起来的感觉很好，我又多了解了泰戈尔一点。感谢！

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)