芦笛外国文学论坛

标题: 艺文手册：希望 [打印本页]

作者: fenglong88 时间: 2006-10-4 09:54
标题: 艺文手册：希望

艺文手册：希望

一、希望溯源：
在希腊神话中：
宙斯为了惩罚人类，以便抵消火带给人类的福祉。他命令以工艺著名的火神赫淮斯托斯造了一尊美女石像。雅典娜亲自给石像披上了闪亮的白衣裳，蒙上了面纱，头上戴上了花环，束上了金发带。这金发带也是出自赫淮斯托斯之手。他为了取悦他父亲，细心制作，金发带造形精巧，带上饰有神态各异的动物形象。众神的使者赫耳墨斯给这妩媚迷人的形体传授语言的技能；爱神阿佛洛狄忒赋予她种种诱人的魅力。于是宙斯给这美丽的形象注入了恶毒的祸水，他给她取名为潘多拉，意为“具有一切天赋的女人”（一译“所有的礼物”），因为众神都馈赠她一件危害人类的礼物。他把这个年轻的女人送到人间，正在地上自在取乐游荡的众神见了这美得无法比拟的女人都惊羡不已。她径自来到普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯的面前，请他收下宙斯给他的赠礼。埃庇米修斯心地善良，毫无猜疑。普罗米修斯曾经警告过他的弟弟，不要接受奥林匹斯山上的宙斯的任何赠礼，而要立即把它退回去。可是，埃庇米修斯忘记了这个警告，很高兴地接纳了这个年轻美貌的女人。在此之前，人类遵照普罗米修斯的警告，因此没有灾祸，没有艰辛的劳动，也没有折磨人的疾病。现在，这个姑娘双手捧上礼物，这是一只紧闭的大盒子。她一走到埃庇米修斯的面前，就突然打开了盒盖，里面的灾害——邪恶、淫欲、劳苦、年老、癫狂、疾病、甚至还有死亡——像股黑烟似地飞了出来，迅速地扩散到地上。盒子底上还深藏着唯一美好的东西：希望，但潘多拉依照万神之父的告诫，趁它还没有飞出来的时候，赶紧关上了盖子，因此希望就永远关在盒内了。从此，各种各样的灾难充满了大地、天空和海洋。疾病日日夜夜在人类中蔓延，肆虐，而又悄无声息，因为宙斯不让它们发出声响。各种热病在大地上猖獗，死神步履如飞地在人间狂奔。

二、两种理解
对于这个希腊故事中的传说不同的人有着不同的理解。
悲观者：人类没有希望。因为希望被关在盒子里，所以它没有走入人间。人类只能在疾病和困苦中饱受煎熬。
乐观者：人类拥有希望。因为希望被关在盒子里，所以它无法离开人类。不管外面有什么邪恶，希望却永不离开我们；而只要有了它，任何其它灾难就都不能使我们落入完全悲惨的境地。
三、文艺家笔下的希望
希望是一种清醒的梦境。 ——[古希腊]第欧根尼·拉尔修《著名哲学家评传》
希望粗大如棒头，遂愿奇小如针头。——[古希腊]平德尔《断片》
在遭到的一个严重的不幸打击以后，往往不会一下子就绝望。——[英]狄更斯《匹克威克外传》
一个希望的突然失落会留下一处伤痕，即使那希望最终实现，也绝不能使它完全平复。——[英]哈代转引自《托马斯·哈代的早期生活》
灰心生失望，失望生动摇。——[英]弗·培根转引自《待人接物》
欺人的希望是一个佞人，一个食客；当死神将要温柔地替人解除生命的羁绊的时候，虚伪的希望却拉住他的手，使人在困苦之中苟延残喘。——[英]莎士比亚《查理二世》
幸福的缺失，由希望一一填补；思虑的空虚，由自尊心一一填补。只是一遭到破坏，希望立刻紧跟于后，奋力完成。——[英]波普《论人性》
有时候，最荒唐和最轻率的希望会导致非凡的成功。——[法]沃维纳格《格言集》
希望是失望的孪生兄弟。——[美]盖伊·博尔顿《雪莱情史》
如果世界上没有绝望这回事，希望就是人类最伟大的鼓舞力量了。——[法]雨果《九三年》
希望和恐惧不可分离，没有希望就没有恐惧。——[法]拉罗什弗科《道德箴言录》
希望是一种美德。——[法]雨果转引自《雨果传》
至于闪电，那时一瞬即逝的，不应当对它抱什么希望。——[法]雨果《笑面人》
人们夜里走路，眼睛总要盯住灯光。——[法]雨果《雨果戏剧选》
希望——尽管他整个是骗人的，——至少可以引导我们以一种惬意的方式走完生命的长途。——[法]拉罗什弗科《道德箴言录》
强大的勇气，崭新的意志——这就是希望。——[德]马丁·路德《桌谈》
希望是坚固的手杖，忍耐是旅衣。人凭着这两样东西，走过现世和坟墓，迈向永恒。——[德]罗高《格言诗》
有智慧而无勇气是无用的，即使有信念而无希望也是毫无价值；因为希望能忍受并克服不幸与灾祸。——[德]马丁·路德转引自《智慧的锦囊》
这世上的一切都借希望而完成。农夫不会播下一粒玉米，如果他不曾希望它长成种籽；单身汉不会娶妻，如果他不曾希望拥有小孩；商人或手艺人不肯工作，如果他不曾希望因此而由受益。——[德]马丁·路德转引自《智慧的锦囊》
要是一个人的希望（吸引人的不一定能实现的模糊的幻影）完全破灭了，那这个人就变成了活尸。——[俄]斯捷尔马赫《人血不是水》
希望的明灯一旦熄灭，生活刹那变成了一片黑暗。——[印度]普列姆·昌德《咒语》
不要失望，甚至对你并不感到失望这一点也不要失望。恰恰在似乎一切都完了的时候，新的力量来临，给你以支助。——[奥地利]卡夫卡《日记》
希望之桥就是从“信心”这个字开始的——而这是一条把我们引向无限博爱的桥。——[丹麦]安徒生《聪明人的宝石》
希望是附丽于存在的，有存在，便有希望，有希望，便是光明。——鲁迅《华盖集续编·记谈话》
每人心中都应有两盏灯光，一盏是希望的灯光；一盏是勇气的灯光。有了这两盏灯光，我们就不怕海上的黑暗和风涛的险恶了。——罗兰《罗兰小语》
四、画家笔下的希望
图1

乔治·弗雷德列克·华兹的这幅《希望》是其闻名世界的代表作。光秃的球体象征了荒芜的地球，一个已经失去眼睛的少女在抚弄着只剩一根琴弦的竖琴，从少女的衣着与体态上可以看出她已经饱经苦难。在一般人看来一切都是黑暗,她既看不到光明又无法奏出音乐，她已经处在了绝望的境地。然而，从少女面部的安详，我们可以看到少女的心中充满了希望。作者抽象地表现出人们在克服了一生中值得铭记的、必然经历的困难后所产生的喜悦。从而启示人们：人类直至最终都不能放弃希望，因为有生命的地方一定会产生希望。
图2

这幅画作于法国在普法战争中失败后的第二年。法国在1870年的普法战争中失败了，政府处于一蹶不振的状态之中。人民看到这样的社会现实，希望自己的民族能够奋发振兴起来。《希望》正是在这一历史背景下创作出来的。画中描绘了一位坐在荒野废墟上的美丽纯洁的少女，她身着洁白的衣裙，手持着橄榄枝，仪态端庄娴静，给人一种通过战争之后希望和平的理想，少女形象本身也给人以青春长存的感觉。画家以少女的形象象征法兰西祖国，她满怀希望地憧憬着未来，并坚信一切痛苦和哀伤都会过去，阴云去后必将是充满美好的阳光。画面色调纯静柔和，荒凉的废墟上点缀着孕育新生命的小花草，布满朝霞的天空被推向画面上方边缘，这使轻淡的画面内涵有力度的分量感。
图3

克里姆特的这幅《希望》创作于1903年。图中背景中人物的狰狞、丑陋、伪善，前景中的裸妇全都象征性的表现了画家对现实的不满，而寄希望于新生的未知力量。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)