芦笛外国文学论坛

标题: 谁喜欢读叶赛宁的诗？ [打印本页]

作者: 文笺 时间: 2005-9-16 04:43
标题: 谁喜欢读叶赛宁的诗？
　　我不叹惋、呼唤和哭泣，
　　一切合消逝，如白苹果树的烟花，
　　金秋的衰色在笼盖着我，
　　我再也不会有芳春的年华。

　　我的被一股寒气袭过的心，
　　你如今不会再激越地跳荡，
　　白桦图案花布一般的国家，
　　你不复吸引我赤着脚游逛。

　　流浪汉的心魂，你越来越少
　　点然起我口中语言的烈焰。
　　啊，我的失却了的朝气、
　　狂暴的眼神、潮样的情感！

　　生活，如今我已倦于希冀了？
　　莫非你只是我的一场春梦？
　　仿佛在那空音犹响的春晨，
　　我骑着玫魂色的骏马驰骋。

　　在世上我们都难免枯朽，
　　黄铜色败叶悄然落下枫树……
　　生生不息的天下万物啊，
　　但愿你永远地美好幸福。

作者: 文笺 时间: 2005-9-16 04:44
标题: 失去的东西永不复归
失去的东西永不复归

　　我无法召回那凉爽之夜，
　　我无法重见女友的倩影，
　　我无法听到那只夜莺
　　在花园里唱出快乐的歌声。

　　那迷人的春夜飞逝而去
　　你无法叫它再度降临。
　　萧瑟的秋天已经来到，
　　愁雨绵绵，无止无境。

　　坟墓中的女友正在酣睡，
　　把爱情的火焰埋葬在内心，
　　秋天的暴雨惊不醒她的梦幻，
　　也无法使她的血液重新沸腾。

　　那支夜莺的歌儿已经沉寂，
　　因为夜莺已经飞向海外，
　　响彻在清凉夜空的动听的歌声，
　　也已永远地平静了下来。

　　昔日在生活中体验的欢欣，
　　早就已经不冀而飞，
　　心中只剩下冷却的感情，
　　失去的东西．永不复归。

　

作者: 文笺 时间: 2005-9-16 04:45
标题: 叶赛宁（1895～1925）苏联俄罗斯诗人。
出生于梁赞省一个农民家庭。1904 ～1912年读小学和教会师范学校，开始写诗。1912年赴莫斯科，当过店员、印刷厂校对员，兼修一所平民大学的课程，积极参与文学活动。1915年去彼得堡，拜见著名诗人勃洛克、克留耶夫等，1916年初第一本诗集《扫墓日》出版。同年应征入伍，一年后退役并结婚。时值二月革命、十月革命，诗人写了《变容节》、《乐土》、《约旦河的鸽子》、《天上的鼓手》等著名诗作，以抒情的方式，抒发个人对革命的感受。1919年参加意象派并成为中心人物，写出《四旬祭》、《一个流氓的自由》。 1921年离开意象派。这一年诗人与到莫斯科访问的美国舞蹈家邓肯相识，热恋成婚，并与之出游西欧、美国。两人很快由热恋变为争吵，终于离异。1923年诗人回国。 1924年出版了轰动文坛的诗集《莫斯科酒馆之音》，展示了诗人抑郁消沉的心灵。 1924至1925年诗人的创作进入高峰期，写出组诗《波斯抒情》（1924）、长诗《安娜·斯涅金娜》（1925）、诗集《苏维埃俄罗斯》（1925）等。1925年9月三度结婚（与列夫·托尔斯泰的孙女）。然而，11月便因精神病住院治疗，完成自我审判式的长诗《忧郁的人》，12月26日写下绝笔诗，28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。

作者: mu 时间: 2005-9-16 16:22
他是我早期研究对象之一，呵呵

作者: 末世雪莱 时间: 2005-9-21 06:30

Originally posted by 牧场看守人 at 2005-9-16 04:22 PM:
他是我早期研究对象之一，呵呵

曾经很喜欢他

作者: 慕乔 时间: 2006-5-13 16:35
一直很喜欢他的诗歌。

作者: kbfmmk 时间: 2006-5-25 01:37
标题: 我也很喜欢！
我也很喜欢！
正在俄汉对照中……

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)