芦笛外国文学论坛

标题: 可以帮我翻译几部作品的中文名称吗?谢谢 [打印本页]

作者: fengnan    时间: 2007-1-5 09:46
标题: 可以帮我翻译几部作品的中文名称吗?谢谢
《the mortgaged heart》作者:carson mccullers
《rome in the augustan age》作者:henry thompson rowell
《the longdeath:the last days of the plains indians》作者:ralph k.andrist
《the crime of imprisonment》作者:萧伯纳
由于英文水平有限希望能找到中英文对照本,所以麻烦大家了。谢谢
作者: ryan    时间: 2007-1-5 13:31
《the mortgaged heart》作者:carson mccullers,这个好像是卡森-麦卡勒斯德《抵押的心》,是首诗吧,三联不晓得出过没有;
《rome in the augustan age》作者:henry thompson rowell,亨利·汤普森·罗厄尔.奥古斯都时期的罗马;
《the longdeath:the last days of the plains indians》作者:ralph k.andrist,不晓得………………
《the crime of imprisonment》作者:萧伯纳,不晓得 ………………
作者: 阿成    时间: 2007-1-5 21:57
《the mortgaged heart》作者:carson mccullers
是不是“心是孤独的猎手”(The Heart is a lonely Hunter0
作者: Moderato    时间: 2007-1-6 17:50
标题: 回复 #3 阿成 的帖子
不是.....
抵押的心是一首诗..有同名诗集..




欢迎光临 芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/) Powered by Discuz! X3