芦笛外国文学论坛

标题: 请问大家在书上看到过德国浪漫派-诺瓦利斯的诗吗 [打印本页]

作者: 朝圣者 时间: 2007-1-27 23:06
标题: 请问大家在书上看到过德国浪漫派-诺瓦利斯的诗吗
如若在任何书上看到过,望告之,谢谢

作者: Bernhardt 时间: 2007-1-27 23:06
http://www.bookschina.com/1782957.htm
http://www.lyrist.org/ms/germany/novalis.htm
以前不大知道他，从Hesse那里了解了他

作者: Bernhardt 时间: 2007-1-27 23:14
Hesse非常喜欢他啊！

作者: Bernhardt 时间: 2007-1-27 23:18
如若喜欢Novalis，推荐看看荷尔德林和艾兴多夫

作者: Hermes 时间: 2007-1-28 09:40
诺瓦利斯的诗只是在各种合集中零星见过一点，他个人的诗集似乎没出过中文版。如果我记得不差，人民文学出版社的《德国浪漫派作品选》里似乎有那么一两首，你也可以找找飞白主编的《世界诗库》中的德国卷看看

[ 本帖最后由 Hermes 于 2007-1-28 06:09 PM 编辑 ]

作者: frozenbug 时间: 2007-1-28 13:39
在一本宗教文学的书里见过一首《季节的婚礼》，不过书太厚了，而且讲诺瓦里斯的只有一点儿。不推荐。
记得曾经在网上见过一个英国网友翻译的《蓝色的花》（就是《海因里西·冯·欧夫特丁根》，他最有名的作品了）
他的诗和小说都好美好美啊~~~~而且年纪轻轻就死掉鸟

如果时间友好而和善
将来便会与过去和现在连在一起
春天会连接秋天，夏天会连接冬天
青春与衰老会在欢愉的严肃中成双成对
噢，我的甜蜜的伙伴哟，痛苦的泉水就会干涸
——诺瓦里斯《季节的婚礼》

作者: 小香可 时间: 2007-1-28 19:59
楼主在网上一搜便有。诺瓦利斯是德国耶拿浪漫派（早期浪漫派）的灵魂人物之一，这一支的主张可参施莱格尔《断片》（《古典文艺理论译丛》第二册）。

作者: 朝圣者 时间: 2007-1-28 21:44
感谢大家!!!!!!!

作者: 朝圣者 时间: 2007-1-28 21:46
不过最好有<少女的痛苦>和<墓地哀歌>这两首

作者: Hermes 时间: 2007-2-3 23:29
回到家里，找来《德国浪漫主义作品选》一书，果然有一首他的《矿工之歌》

作者: Hermes 时间: 2007-12-12 17:59
标题: 诺瓦利斯的新书
《夜颂中的革命和宗教——诺瓦利斯选集卷一》
《大革命与诗化小说——诺瓦利斯选集卷二》

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)