芦笛外国文学论坛

标题: 玛戈王后的回忆录 [打印本页]

作者: 小卷 时间: 2007-3-19 15:13
标题: 玛戈王后的回忆录
这是俺在驴子上挂了好久才下到的，pdf格式，法文原版。其实它的英文版在网上倒是很好找的，但都是html格式的，如果要引用的话比较就麻烦了，感兴趣的朋友就不要客气啦

4share下载：http://www.4shared.com/file/15137384/13b1ccc8

[ 本帖最后由小卷于 2007-5-2 05:17 PM 编辑 ]

作者: HelenCheng 时间: 2007-3-20 16:48
可惜啊，偶看不懂法文……
不过看到过一点关于《回忆录》里的内容。说是王后回忆当年想要旧拉莫尔和科克纳出狱，她和耐维尔夫人买通狱卒，但是最后只能就其中一个。王后就让他们自己决定，结果，两个人都想逃脱升天，闹得很凶，最后王后只好一个都不救了。
读到这一段就很难受。小说里那些伟大的情操竟然只是作者的梦想。梦想与现实，差距多么大啊！

作者: 阿多斯 时间: 2007-3-23 17:43
看来还是大仲马比较善良啊！

作者: Mlin 时间: 2007-3-25 11:44
相比之下，《马尔戈皇后》里的人，绝大部分都是搞阴谋的好手，特别是那个查理九世。。。美迪奇家族的基因真是好。。。。

作者: 阿多斯 时间: 2007-3-25 18:17
她老妈训练出来的吧。。。。。。

作者: 卢浮宫的夜 时间: 2007-3-25 19:24
感觉姓美第奇的，又嫁到法国的都些不简单的角色…

作者: 小卷 时间: 2007-3-28 12:24

原帖由 Mlin 于 2007-3-25 11:44 AM 发表
相比之下，《马尔戈皇后》里的人，绝大部分都是搞阴谋的好手，特别是那个查理九世。。。美迪奇家族的基因真是好。。。。

偶倒觉得查理九世有的时候是脑子有点秀逗

王太后在法国名声不太好，ms法国人不喜欢意大利性格的人物，不过卡特琳的母亲还是个波旁公主呢
亨利四世只要娶了玛丽.德.美第奇，佛罗伦萨的银行家愿意把法国向其借的庞大款项一笔勾消

其实偶认为亨利四世和玛戈蛮绝配的，可惜人家不来电……

作者: knowage 时间: 2007-3-28 12:32
此作家我了解不多!无话,沉默!

作者: 阿多斯 时间: 2007-3-30 18:03
玛戈的口碑也不是很好。

作者: 小卷 时间: 2007-4-1 20:22

原帖由 阿多斯 于 2007-3-30 06:03 PM 发表
玛戈的口碑也不是很好。

亨利在那方面的名声和玛戈也不相上下吧，可能就是因为两人相似，所以一直很冷淡，就像[银魂]48话的标题“相似的人常吵架”。

作者: hongxiaoniu 时间: 2007-4-10 10:11
标题: 下来看看

作者: 阿多斯 时间: 2007-4-13 17:43
相似的人常吵架？

性格互补的重要性啊！！

作者: Mlin 时间: 2007-4-13 22:28
问题是《马尔戈》里基本上都很阴，很难找到性格互补的~~

作者: sxfzx 时间: 2007-4-20 20:31
学学中，这本我没有看过

作者: JuanFT7 时间: 2007-4-22 14:07

原帖由小卷于 2007-3-28 12:24 PM 发表

偶倒觉得查理九世有的时候是脑子有点秀逗
王太后在法国名声不太好，ms法国人不喜欢意大利性格的人物，不过卡特琳的母亲还是个波旁公主呢
亨利四世只要娶了玛丽.德.美第奇，佛罗伦萨的银行家愿意把法 ...

我认为感觉玛戈和吉斯才是绝配

作者: lamour 时间: 2007-5-1 15:13
请问lz，这本回忆录是不是Marguerite de Valois自己写的那本

中学时候看reine margot， la的时候，爱情、友谊、政治、阴谋、决斗、屠杀全有了，感激很过瘾，后来才渐渐感觉到dumas笔下的几个人物，都不怎么的，只有medicis、coconnas、charles ix印象深刻了

啊，mofile那边好像提取不了呀，能不能请楼主发个到我邮箱，dyute@sina.com，或者pm我～

作者: 小卷 时间: 2007-5-2 16:48
标题: 回复 #16 lamour 的帖子
汗~的确是下不了了，不好意思，那我还是重新上传下吧
4share下载：http://www.4shared.com/file/15137384/13b1ccc8

[ 本帖最后由小卷于 2007-5-2 05:16 PM 编辑 ]

作者: lamour 时间: 2007-5-3 00:40
谢谢lz，已收藏。虽然速度不快，也比用驴排队来的强

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)