|
本帖最后由 西门 于 2010-8-25 22:28 编辑
01.《教堂谋杀案》(英)p.d.詹姆斯 著 刘一枞 译 新星10年版 32.7万字(8.1)
詹姆斯的推理小说朴实无华,达格利什警长与其说是一位侦探,不如说首先是一位心理学家(还是诗人)。这本书少了差不多10页,找书店调换被要求出示购物小票,因为早被我扔了,所以没换成,后来我和出版社联系,出版社答应为我邮寄一本,我说要不你们给我寄一本詹姆斯写的其他书吧,就这么说定了,于是我又有了一本《谋杀之心》,这在我多年的读书生涯中还是头一次。
02.《佛洛斯河磨坊》(英)乔治.艾略特 著 孙法理 译 译林02年版 43.5万字(8.2)
对艾略特颇有相见恨晚之感。这本书的诸多优点在此我只说一个:尽管写了那么多错综复杂的爱恨情仇,在这本书的众多人物之中,并没有一个丹尼尔.奎普式的反面人物。
03.《古代人的自由与现代人的自由》(法)邦雅曼.贡斯当 著 阎克文、刘满贵 译 冯克利 校 29.5万字 上海人民03年版(8.6)
前一段看《不自由的希腊民主》,里面引用了很多贡斯当的文字,恰好在图书馆看到了这本书,于是孤陋寡闻的我又发现了一位字字珠玑的西方经典作家。贡斯当的语言之优美、思想之深邃在我看绝对不在蒙田之下。当然作为拿破仑年代的人物,相比于蒙田,他的文章更好理解。
04.《社会学家茶座》08年第6辑 山东人民版 16万字(8.10)
本期杂志给我留下最深印象的文章有邓也夫教授关于人类交换起源的文章以及王学泰先生关于游民的文章。邓教授认为人类有能力捕获大型动物及火的使用是催生交换行为的最重要前提,他认为在尚不具备保鲜能力的时代,突然获得的大量肉类,注定只能由众人分享,而火的保管不易及其重要作用,又为拥有火源的部落和刚刚捕获猎物急需火种的部落之间互相交换、实现“双赢”提供了契机。《悦读》上曾刊发过王先生回忆自己1970年代在北京坐牢的文章,这回看到王先生研究游民的文章,虽然很短小,但还是很喜欢。他俩的文章都写得通俗,但显然比起某些晦涩的高头讲章更有看头。
05.《香水》(德)帕.聚斯金德 著 李清华 译 上海译文09年版 14.6万字(8.11)
前两天在论坛上见有网友讨论这本书要表现某种人性的追求,我以为这不过是一本文笔相当好的纯商业畅销书而已,对于有志于文学创作的朋友很有可借鉴之处。
06.《平面国》(英)埃德温.A.艾伯特 著 朱荣华 译 江苏人民09年版 10万字(8.11)
挺好玩儿的一本小册子。四维、五维......n维空间到底是什么样子,对我这号人来说,抓破头也想不出来。
07.《世界精彩悬念小说选》潘源 等译 九州09年版 30.5万字(8.13)
大杂烩,包括英、美、日、比等10余篇,真正好看的并不多,好在篇幅都不长。写得最好的还是福赛斯那篇《别惹老头》,呵呵,这名字是我起的。
08《谋杀之心》(英)p.d.詹姆斯 著 陈海燕 唐运锋 译 新星09年版 13.1万字(8.15)
早期作品,结局有点勉强,但我实在是很难拒绝包含这种文字的推理小说:
p121.如果斯蒂恩诊所必须发生一起谋杀案的话,那在星期五是最合适的了。诊所周末不开业,警察可以在楼里调查,不会有病人和职员添麻烦。职员们可能也愿意有两天能够从震惊中恢复,从容地判断官方会有什么样的反应,同时通知朋友们放心。
09.《九故事》(美)塞林格 著 李文俊 何上峰 译 人民文学07年版 13.7万字(8.21)
除了艾斯米那篇,其余的都没看懂。
10.《王曾瑜说辽宋夏金》上海科学技术文献出版社09年版 18.2万字(8.25)
杂乱无章的一本书,作者是位老学究,对夷夏之防看的很重。李清照和秦桧有亲戚这事还是头回听说。 |
|