查看: 1548|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

第256章 巨人之死(仅限想了解结局和重温经典的人进,想从头开看的人勿入)

[复制链接]

0

精华

41

帖子

123

积分

habitant

Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-10-16 10:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有关我们可亲可爱的四个火枪手以及他们共同的儿子——拉乌尔的结局篇,希望看过这部小说的人可以和我一起重温经典。

第二五六章
巨人之死  
波尔朵斯比所有那些从露天里来的人对黑暗感到更习惯些,他向四周望,想在黑暗里看阿拉宓斯有没有对他发出什么信号。他觉得他的胳膊被人轻轻地碰了碰,在他的耳朵旁有一个像呼吸一样轻的声音低低说道:
“来。”
“唔!”波尔朵斯说。
“嘘!”阿拉宓斯说,声音更加低了。
在第三小队继续向前走的时候发出的嘈杂声中,再还活着的卫士的诅咒声中,在发出最后的呻吟声的垂死的人的咒骂声中,阿拉宓斯和波尔朵斯偷偷地沿着山洞花岗岩的两壁悄悄走着。
阿拉宓斯领着波尔朵斯走进倒数第二层的山洞,指给他看在岩壁凹陷处的一只七八十斤重的火药桶,他刚刚在桶上系上一根火绳。
“我的朋友,”他对波尔朵斯说,“您去把这只桶拿起来,我去点燃火绳,然后您把它丢到我们的敌人当中去,您能做到吗?”
“当然能!”波尔朵斯说。
他用一只手举起了火药木桶。
“点火吧。”
“等一等,”阿拉宓斯说,“让他们聚集在一起,然后,我的朱庇特,把您的雷电投到他们当中去!”
“点火吧。”波尔朵斯又说了一遍。
“我,”阿拉宓斯继续说,“我去找我们的布列塔尼人,帮助他们把小船送到海上去。我在海边等着您;您要使劲地丢,然后赶到我们那儿。”
“点火吧,”波尔朵斯最后一次说。
“您都明白啦?”阿拉宓斯说。
“当然明白!”波尔朵斯又说,他笑了,他甚至不想放轻他的笑声;“事情对我解释清楚了,我就明白了;去吧,把火给我。”
阿拉宓斯把点燃的火绒交给波尔朵斯,波尔朵斯手里没有空,把胳膊伸给他握。
阿拉宓斯用两只手紧握波尔朵斯的胳膊,然后,后退到山洞的出口,三个桨手在那儿等着他。
只剩下波尔朵斯一个人了,他勇敢地把火绒凑近火绳。
火绒发出微弱的火花,这是一场大火最初的起源,它在黑暗里好像飞萤一样发亮,接着和火绳连在一起,火绳点燃了,波尔朵斯吹着气,让火烧得更加快些。
烟稍微消散了一些,在发出火花的火绳的亮光里,在一两秒钟里面,能够看出东西来了。
这是一个短暂而壮丽的场面:这个巨人,面色苍白,浑身是血,在黑暗中燃烧着的火绳的火光照亮了他的脸。
士兵们看到他了。他们看见他手上拿着的这只桶。他们明白将要发生什么事情了。
这些士兵看到眼前的情景已经惊恐万状,一想到马上会出现的灾难,更是心惊胆战,同时发出了临死前的惨叫声。
一些人想逃走,可是他们碰到了挡住他们去路的第三小队的士兵;另一些人不由自主地举起他们发射过的火枪企图开枪;还有些人跪了下来。
有两三个军官对波尔朵斯大声叫喊着说,如果他让他们活命,答应给他自由。
第三小队的领队军官大声命令射击,可是卫士的前面是他们的惊慌失措的同伴,那些人成了保护波尔朵斯的活围墙。
我们已经说过,波尔朵斯用力吹出来的火绒和火绳的火光只持续了两秒钟;可是就在这两秒里,它首先照亮了黑暗中的高大的巨人,接着是巨人十步外的一堆鲜血淋淋、给砸得血肉模糊的尸体。在这些尸体当中,还有一个人没有断气,在最后一次痛苦地颤动,微微顶起了一些尸首堆,就好象黑夜里的畸形的怪物,最后一次呼吸鼓起了它的腰部一样。波尔朵斯重新吹燃了火绳,每吹一下都给这堆尸首照上一层硫磺的颜色,还带上一条条紫红的宽条纹。
这一批集中在一起的尸首,依照死亡的安排或者突然的袭击替他们选定的躺下的位置,布满在山洞里,除去它们以外,还有一些零零落落的尸首,好象在用它们张开的伤口进行恐吓。
在这块浸透鲜血的土地上,竖立着忧郁而闪光的山洞里的粗矮的石柱,它们色彩的变化很强烈,把最亮的那些部分突出在前面。
这一切在系在火药桶上的火绳的颤动的火光里都看得清清楚楚,就象一支火把,照亮了已死的人和将死的人。
正象我刚才说的那样,这个场面之持续了一两秒钟。在这短暂的时间里,第三小队的一名军官集中了八个手拿火枪的卫士,命令他们从一个缺口向波尔朵斯放枪。
但是,这些听到要射击的命令的人都哆嗦起来,枪声一响,就有三个人倒了下来,另外五个人的子弹呼啸着擦过山洞顶,在地上划出了条痕,或者在洞壁上打出了小洞。
一声大笑回答这阵震耳的枪声,接着,那个巨人的胳膊摇晃起来,再接着,可以看到空中一道火光,好象一颗流星一样。
木桶扔到三十步远的地方,越过尸体堆成的路障,就要落到吼叫的士兵的人群中间,他们都趴了下来。
那个军官一直在紧盯着空中的火光望,他想扑到木桶上去,在火绳没有烧到桶内的火药以前拔下火绳。
这种献身精神一点儿用也没有,流动的空气使得火绳上的火焰烧得更旺,火绳在静止的时候能烧五分钟,现在三十秒钟就烧完了,这个可怕的东西爆炸了。
猛烈的旋风,硫磺和硝石的呼啸声,毁灭性的烈火的破坏,可怕的雷鸣般的爆炸声,这些都是我们刚才描述过的两秒钟以后的这一秒钟里山洞里发生的事情,就和魔鬼的山洞里一样可怖。
岩石好象斧头下的枞木板那样裂了开来。火,烟,碎片,混在一起,从山洞当中向上冲,这股气流越向上升变得越大。巨大的燧石洞壁倾斜了,倒在沙地上,沙子本身也从坚硬的地面上给迸射出来,成了伤人的东西,他们无数刺人的微粒把人的脸打得全是小窟窿。
叫喊,号哭,诅咒,生命,在一片巨大的爆裂声中全都消失了,前面三层的山洞变成一个深渊,植物的破片,矿物的碎块,人体的残骸,由于轻重不同,一块一块地先后落进这个深渊里。
接着是更轻的沙子和尘土,也往里面落,它们好象一块淡灰色的、冒烟的裹尸布,铺在这些凄惨的遗体上。
现在,在这个燃烧着的坟墓里,在这个地下的火山里,来寻找穿着镶银线饰带的军服的国王的卫士吧。
来寻找因为军服上的金线饰带而神采奕奕的军官吧,来寻找那些他们原来想用来自卫的武器吧,来寻找那些送掉他们性命的石块,来寻找躺着他们的土地吧。
(未完待续)

0

精华

41

帖子

123

积分

habitant

Rank: 3

2#
 楼主| 发表于 2007-10-17 08:55 | 只看该作者
仅仅一个人,他制造了所有这样的混沌状态,天主想到创造世界前的一小时的混沌状态也没有这样混乱,这样模糊,这样可怕。
前面三层的山洞里什么也没有了,没有什么能使天主自己辨认得出他创造出的东西了。
至于波尔朵斯,在把火药桶丢到敌人中间以后,就照阿拉宓斯的吩咐逃走了,他逃到最后一层,空气和阳光从出口透进到这儿。
他刚刚走到山洞的第三层和第四层之间的转角上,就看到离开他一百步远的地方,那只小船在海浪上晃动着;他的朋友们在那儿;他的自由在那儿;胜利之后的生命在那儿。
他只要再挎六大步,就能够走出山洞了,出了山洞,用力再猛冲两三下,他就能够来到小船跟前了。
突然,他觉得他的双膝弯曲了;他的双膝好象一点儿力气也没有了,他的小腿发软,使不出劲来。
“啊!啊!”他吃惊地自言自语说道,“我又感到疲劳了;我再不能走了。这是怎么回事?”
阿拉宓斯通过洞口看到了他,不明白他为什么会这样站住不走了。
“来呀,波尔朵斯!”阿拉宓斯叫起来,“来呀,快来呀!”
“啊!”这个巨人回答说,他用尽力气想绷紧他全身的肌肉,但是没有用,“我走不动了。”
说完这句话,他跪了下来;可是,他用他结识的双手紧紧攀住岩石,又站了起来。
“快!快!”阿拉宓斯对着海岸弯下身子,好象想用他的胳膊把波尔朵斯拉过来。
“我来啦。”波尔朵斯结结巴巴地说,同时集中起他全身的力气,想再走一步路。
“看在老天的份上!波尔朵斯,过来!过来!火药桶要爆炸啦!”
“过来,大人,”几个布列塔尼人对波尔朵斯叫道,波尔朵斯尽力挣扎着,如同在做梦一样。
可是,时间来不及了。爆炸声响了,土地震裂了,从宽大的裂缝里冒出来的烟遮黑了天空,山洞里喷出火来,就象从一头巨大的吐火怪兽的嘴里喷出来一样,海水仿佛受到这股火焰的冲力,被赶得向后流。海潮一退,把小船送到二十托瓦兹以外的地方,所有的岩石从底下裂开,如同给楔子劈开的大块木料那样分开来了。拱形的山洞顶有一块向天空飞去,好似被迅猛的气流冲上去的一样。硫磺的粉红色的和绿色的火焰,粘土烧化后的黑色熔岩,互相碰在一起,在化成雄伟的圆屋顶似的滚滚浓烟下面交战了片刻;接着,那些岩石,爆炸的威力无法把它们的年代久远的基石连根拔起,它们的长长的脊背部分却开始动摇,接着向下斜,最后接连地落下来。它们好象那些神情严肃、行动缓慢的老年人一样彼此弯腰行礼,然后拜倒,永远躺在它们的尘土做成的坟墓里了。
这个恐怖的冲击似乎使波尔朵斯恢复了他原来失去了的力气;他又站起来了,在这些巨大的岩石中间,他又成了一个巨人。但是,正当他在两排鬼怪似的花岗石中间逃跑的时候,这些花岗石失去了相应的链环的支撑,开始轰隆隆地滚落在这位泰坦四周,他仿佛从空中给扔了下来,被扔到了那些他刚才向空中扔去的岩石当中。
波尔朵斯感觉到因为长时间分裂而颤动的脚下的土地现在剧烈震动起来了。他向左右两边伸出他的大手,想推开快要倒塌的岩石。两块巨大的石块顶住了他伸开的两只手掌心。他低下了头,第三块花岗石压到他的肩上。
不一会儿,波尔朵斯的胳膊弯曲了,但是,这位大力士聚集起全部力气,这个他深陷其中的监牢的两面石壁慢慢地分开了,使他有了活动的空间。再一会儿,他象一个混沌时代的古天神一样,出现在这个花岗石的框子当中;可是,在他分开两侧的岩石的时候,压在他的粗壮肩膀上的巨石下面的支撑物落掉了,那块巨石整个儿的重量压了下来,把这个巨人压得双膝跪地。两侧的岩石刚分开了一下,现在又重新合拢,在原来已经足够挤扁十个人的重量上,又加上了它们的重量。
巨人没有呼喊就倒下去了;他倒下的时候,还用鼓励的和充满希望的言语回答了阿拉宓斯,因为,他有一会儿曾经相信,依靠他的有力的弯成弓形的手,自己能象恩刻拉多斯一样,摇动这三倍的重量。但是,阿拉宓斯看到那个大石块渐渐往下沉;那双手抽搐了一会儿,胳膊最后一次用力伸出去,又弯曲了,挺直的肩膀向下陷,撕裂了,而岩石还在继续一点点地向下压。
“波尔朵斯!波尔朵斯!”阿拉宓斯拔着自己的头发,叫起来,“波尔朵斯,你在哪儿?说话呀!”
“这儿!这儿!”波尔朵斯用越来越低的声音低低地说,“耐心点!耐心点!”
他刚说完最后几个字,石块下榻的冲力增加了重量;一块巨大的岩石突然倒了下来,另外两块岩石又压在这块岩石上面,使它更加重了,波尔朵斯给碎石块做成的坟墓吞没了。
阿拉宓斯听到他的朋友临死前的声音,跳上岸来。两个布列塔尼人手上拿着杠子跟在他的后面,只留下一个人守住小船。勇敢的斗士最后的喘气声把他们引向碎石堆去。
阿拉宓斯就象二十岁时那样年轻,勇猛,有力,朝着那几层巨石奔去,用他的女人一样纤细的手,使出不可思议的力量抬起了花岗石的大坟墓的一只角。这时候,他在这个墓穴的黑暗当中隐约看见了他的朋友的依旧发着光的眼睛。重担稍稍抬起了片刻,使它的朋友喘过气来。另外两个人马上跑过来了,紧抓住铁杠,集中他们三个人的力气,不是要把石块抬起来,而是想撑住它。这一切都没有用,三个人悲痛地叫着,慢慢地弯下身子,波尔朵斯看到他们在这场没有用处的搏斗中耗尽了精力,他的粗嗓门用开玩笑的口气低声说出这最后一句,也是和他最后一口气一起到了嘴边的话:
“太重了!”
然后,他眼睛失去了光泽,闭上了。他脸上变得毫无血色,双手发白。这位泰坦吐出最后一口气,倒下了。
岩石也同时落了下来,即使在他临死的时候,他还一直撑着它!
三个人手上的杠子落了下来,杠子在墓石上滚动着。
接着,阿拉宓斯面色苍白,气喘吁吁,满头是汗,他静听着。他的胸口给紧紧压着,心块碎了。
什么都完了!巨人长眠了,长眠在天主按照他的身材为他修筑的坟墓里。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

9

帖子

27

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

3#
发表于 2007-12-14 20:17 | 只看该作者
布拉热洛纳子爵a 我要你啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-4-8 13:03

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表