请为贺拉斯开版

夜未央 · 发表于 2007-3-29 21:58

请为贺拉斯开版
我愿意做该版版主
求一切贺拉斯的诗

Hermes · 发表于 2007-3-29 22:39

贺拉斯的中文资料非常有限，恐怕没什么群众基础

knowage · 发表于 2007-3-30 14:00

Hermes 兄,所言即是!
需要有酝酿!

Bernhardt · 发表于 2007-3-30 22:27

在书店看见过贺拉斯的英语版(记不得是Dover还是 Penguin 的了)

Hermes · 发表于 2007-3-30 22:37

贺拉斯(当然也包括其他经典作家)的英语版，都可以在网上下到。

夜未央 · 发表于 2007-3-31 01:09

谢谢你们这么快的答复了我
可惜我是个不懂英语的傻瓜
真的谢谢

夜未央 · 发表于 2007-3-31 01:31

我看见首页右上角，有阿尔贝·加缪的资料，很想见到他写的《堕落》，不知守牧人是不是也喜欢他。

Hermes · 发表于 2007-3-31 11:20

原帖由 夜未央 于 2007-3-31 01:09 AM 发表
谢谢你们这么快的答复了我
可惜我是个不懂英语的傻瓜
真的谢谢

你可以试试怂恿牧人去搞贺拉斯翻译活动

目前中译贺拉斯诗歌，大概就是飞白的《古罗马诗选》里收录最多了

古越 · 发表于 2007-3-31 11:42

这个主意太好了~~~~~牧人先生，考虑一下吧~~~