《中板与洛克》，上海译文出版社

Moderato · 发表于 2008-8-4 14:01

作者: Moderato

ISBN: 9787532720538
页数: n
定价: 19.99
出版社: 上海译文出版社
装帧: 平装
出版年: 2008-8-4

本书收录Moderato历年来创作、曾正式在《牧场周刊》上正式发布的作品，包括诗歌以及短篇小说，并有早期一些备受批评的作品。另外还有Moderato翻译的小片断两个。
另外，Moderato仍有少量作品不曾在公开场合发布。

在线阅读地址：http://www.reeds.com.cn/search.p ... mp;searchsubmit=yes
翻译：http://www.reeds.com.cn/search.p ... mp;searchsubmit=yes

Hermes · 发表于 2008-8-4 14:04

请解释一下和洛克有什么关系

Moderato · 发表于 2008-8-4 14:07

此洛克非彼洛克

请参阅古越《芦笛文集II》：http://www.reeds.com.cn/viewthread.php?tid=15910&highlight=

或者有人愿意的话也可以参阅美国作家奥森·斯科特·卡德的作品《安德的游戏》

古越 · 发表于 2008-8-4 14:15

翻译错误，按照芦笛翻译规则以及资深翻译家新越的观点，应当译为《莫德拉托与洛克》

最后的美食家 · 发表于 2008-8-4 14:21

你这不是欺骗广大人民群众的感情么！

八和九生 · 发表于 2008-8-4 14:54

此帖收入芦笛全集，有疑议请联系出版社；电话：250250

Moderato · 发表于 2008-8-4 16:39

此书2008年8月4日下午于全国各大书店上架，立刻销售一空。据悉，此批共印刷100万册。上海译文出版社已经准备再版。

堂吉诃德 · 发表于 2008-8-4 17:12

美国作家奥森·斯科特·卡德的作品《安德的游戏》

！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！你也看过？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？、

啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！激动！！！！！！！！！！！！！！！！

谈谈你的看法好吗，小M同学

Moderato · 发表于 2008-8-4 18:03

啊……居然真有人看过啊……太神奇了……

Hermes · 发表于 2008-8-4 18:06

原帖由 Moderato 于 2008-8-4 16:39 发表
此书2008年8月4日下午于全国各大书店上架，立刻销售一空。据悉，此批共印刷100万册。上海译文出版社已经准备再版。

成绩不俗，值得庆贺，只是比我的《无聊啊彭传》的1000万册差一点而已