查看: 3304|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

陀思妥耶夫斯基 早期有些譯本真難買到唉

[复制链接]

1

精华

59

帖子

187

积分

habitant

Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-12 00:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 DreamsChild 于 2009-12-21 00:58 编辑

陀思妥耶夫斯基 早期有些譯本真難買到唉
淘書這几年,目前比較想找的是這几本,如果有同好或善心人士知道哪裡有這些書,或是願意出售給我,都請跟我聯繫一下了(可以直接發短消息給我) >"<
可能我比較挑吧,一方面除了喜歡、想買來閱讀外,另一方面也是想買來好好收藏起來,所以對於品相都是希望九品以上、無章無簽的............囧...

1947 上海晨光出版公司 耿济之译《卡拉马助夫兄弟们》四册,初版,平装

1953 上海文光书店  韦丛芜译《卡拉玛卓夫兄弟》初版,两册(紅封皮)
1950 上海文光书店  韦丛芜译《罪與罰》初版,两册(紅封皮)

1958 人民文学出版社 耿濟之译《白痴》一版一印,兩冊
1956 人民文学出版社 荃 麟译《被侮辱与被损害的》一版一印,精裝一冊
1957 人民文学出版社 文 颖译《穷人》精装一册,带封皮
1986 人民文学出版社 冯增义等译《书信选》一版一印,一册,"陀思妥耶夫斯基选集"之一

1985 上海译文出版社 《少年,一版一印,"陀思妥也夫斯基作品集"其中一冊(綠色封皮)
1993 上海译文出版社 《白夜,一版一印,精裝一冊(藍色封皮)

2

精华

1545

帖子

4696

积分

牧场主

2#
发表于 2009-9-12 06:40 | 只看该作者
这些确实都太难找了,少年和赌徒现在连重版都没的重版了
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

248

帖子

789

积分

knight

爱看戏的犬儒

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

3#
发表于 2009-9-20 23:53 | 只看该作者
找不着的东西上淘宝,淘宝没有上孔夫子
Don't expect me to cry/ Don't expect me to lie/ Don't expect me to die for thee
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

精华

59

帖子

187

积分

habitant

Rank: 3

4#
 楼主| 发表于 2009-9-22 00:13 | 只看该作者
淘寶、孔夫子都看了 沒有比較喜歡的品相~或是根本就沒看到有我要的版本...
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

248

帖子

789

积分

knight

爱看戏的犬儒

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

5#
发表于 2009-9-22 22:04 | 只看该作者
那就可遇不可求了,随缘吧。。。
Don't expect me to cry/ Don't expect me to lie/ Don't expect me to die for thee
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

精华

1545

帖子

4696

积分

牧场主

6#
发表于 2009-9-25 12:16 | 只看该作者
孔夫子上陀的书都贵的吓人,比如少年
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

5

帖子

15

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

7#
发表于 2009-12-1 10:38 | 只看该作者
不能买到的书,依旧可以看到,用心寻找,哪儿都可以发现阳光。各地图书馆,高校图书馆,你兴许会发现许多意外的惊喜!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-11-23 00:43

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表