最近在看《玛戈王后》，兼谈大仲马的书

simplestbeauty · 发表于 2006-4-17 18:26

看过大仲马的《三个火枪手》，起初感觉不是太强烈，越看到后来，越是迷恋。然后就在学校图书馆借了《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》，一口气看完，真是过瘾。感觉比起金庸先生的《射雕三部曲》要前后连贯，而且本人感觉真正体会到一种侠气。后来，就尝试寻找更多的大仲马小说来看，在盗版书摊上花１０元钱买了本英汉对照但版本很全的《基督山伯爵》，看了一个多学期（尽量看英文）。然后又从当当网上买了《黑郁金香》和什么炼金术士（由于还没看，又不在手头，所以名字记不清楚了）。《黑郁金香》是比较短的一部小说，在回家的火车上已经看了一半了，回到家后一口气就看完，给我的暑假带来了很多快乐。

现在正在看《玛戈王后》，这是我从孔夫子旧书网上买的。有人看过吗？我已经看了三分之一了，感觉不错，尤其是人物对话写得非常妙！因为法国宫廷是明争暗斗最激烈的宫廷之一，因此人物的每一句化都很俏皮，且隐喻和双关语到处都是。总之，感觉大仲马在写这部书的时候，功力已经炉火纯青了。嗯，一定要好好学习学习！

另外，很怀念看三剑客三部曲，我也从网上买了全套，待以后有机会一定再重读一遍。

JuanFT7 · 发表于 2006-4-17 21:39

《玛戈王后》中我比较喜欢玛戈。小说描写的圣巴托罗缪之夜中那个旅店老板特别具有当时一般市民的代表性。

HelenCheng · 发表于 2006-4-18 10:45

我也是从孔夫子旧书网上买的《二十年后》、《德·布拉日洛纳子爵》、《玛戈王后》、《蒙梭罗夫人》和《红屋骑士》。当年为了付书费，还一度向同学借“高利贷”，利钱就是本来我们合作的毕设翻译我一个人翻3/5，还好，不多不多。^^
《玛戈王后》里我也比较喜欢玛戈，另外拉莫尔和科科纳作为一个整体我还是很为他们的友谊感动的。但是单看这两个人的其中一个我觉得不如《蒙梭罗夫人》里面的西科或者圣吕克出彩。
后来我买了《玛戈王后》的电影。觉得电影拍得要比小说黑暗的多也悲凉的多。

all4jello · 发表于 2006-4-18 20:05

正准备购买《玛戈王后》，打算一有时间就把这三部曲连贯的看一遍

阿多斯 · 发表于 2006-4-23 17:30

《玛戈王后》是这三步曲中最精彩的一本。

AleaJactaEst · 发表于 2007-1-8 23:15

<<玛戈>>系列没有写完

qu6925 · 发表于 2007-1-9 21:51

再说说里面的一句有意思的话
查理九世派杀手莫勒韦尔第二天十二点去刺杀海军元帅科利尼时说：
“如果明天十二点钟之前有人知道了这件事，或者十二点后没有人知道这件事，那就说明某个地方有个地牢。”

唉，这本书里有趣的地方真是很多，可惜我的书还回图书馆了，现在只能凭记忆想起一点，我除了那些主角外，也很喜欢里面那个屡次大难不死的胡格诺教徒德穆伊，可惜在最后最不该死的时候偏偏死了，书里还出现了另外一个胡格诺派的领袖蒂雷纳子爵，在《四十五卫士》里，他成了玛尔戈王后的另一个情人。〈蒙梭罗夫人〉里，玛尔戈是在追求这部书的主角比西伯爵，但没有如愿，只是保持了书信交往，玛尔戈的眼光都是很不错的．

mmacg · 发表于 2007-1-10 13:27

可惜.我没有.