查看: 3443|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

科普阅读系列(2)-蕾切尔·卡逊《寂静的春天》

[复制链接]

11

精华

802

帖子

2516

积分

viscount

时间领主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-7-20 18:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
科普阅读系列(2)-蕾切尔·卡逊《寂静的春天》

    《寂静的春天》犹如旷野中的一声呐喊,用它深切的感受、全面的研究和雄辩的论点改变了历史的进程。如果没有这本书,环境运动也许会被延误很长时间,或者现在还没有开始。

    我们的子孙后代不会宽恕我们对待生命赖以生存的整个自然的草率态度。


—智慧而坚强的女性—

    蕾切尔·路易斯·卡逊(Rachel Louise Carson, 1907.5.27 - 1964.4.14)诞生于美国宾夕法尼亚州匹兹堡市泉溪镇。1929年,她从宾夕法尼亚女子学院毕业,进入伍兹霍尔海洋生物实验室学习。1932年她在约翰·霍普金斯大学获得动物学硕士学位。
    1936年,卡逊开始在美国渔业与野生动物管理委员会(FWS)工作,在此期间撰写了一系列有关海洋环境和海洋生物的书籍。1952年,卡逊从政府机构辞职开始了她的专业写作生涯。
    1962年,她发表了震惊世界、具有重大影响的惊世之作《寂静的春天》(Silent Spring)。她在书中对农业科学家的科学实践活动和政府的政策提出挑战,并号召人们迅速改变对自然世界的看法和观点。《寂静的春天》发表后,她承受了巨大的来自化学工业界和政府部门的压力和攻击,她被说成是“杞人忧天者”,“自然平衡论者”。在身患重病、面对攻击甚至是人身攻击的巨大压力下,她一直坚持自己的观点,大声疾呼人类要爱护自己的生存环境,要对自己的智能活动负责,要具有理性思维能力并与自然和睦相处。
    1964年4月14日,蕾切尔·卡逊在经过了长时间的与乳腺癌抗争之后与世长辞。


—是谁在毁灭世界?—

    春天来临,但原本在此时应该变成嫩绿色的青草和树叶却有如火灾劫后,焦黄而枯萎。苹果树开着稀稀拉拉的花朵,没有蜜蜂嗡嗡作响,因此花朵没有得到授粉,便也没有结实。空中没有乌鸦、鸽子、樫鸟的合唱,大地上也没有牛羊或马匹的声音。小溪还在静静流淌,但里面既没有水草也没有鱼。在被生命抛弃的田野,树林和沼泽之上,春天静悄悄地来临。
    这是我们任何人都不愿见到的春天景象,但蕾切尔·卡逊在《寂静的春天》一开头就指出:如果我们不从现在开始就保护环境的话,那么迟早我们人类有一天将不得不面对上述的景象。
    在书中,卡逊所讨论的主要是农药以及除草剂的滥用,尤其是DDT的滥用。虽然该书出版于四十多年前,虽然DDT已经被禁止使用,但我们要看到卡逊对于环境问题的前瞻性。这远不止是一本有关DDT危害的报告文学,它更多的让我们看到了我们对自然所犯下的罪行和这些罪行最终会带来的可怕后果。有人说《寂静的春天》是一本描写死亡的书,的确如此,在书中鸟类、鱼类、树木、青草纷纷死去,当然,还包括我们人类,但造成这些生命的毁灭的,恰恰是我们这些自诩为‘自然之主’的人类。
    是我们自己在往大地和海洋里喷洒毒药,而后这些毒药在自然系统中循环,途中一路播撒死亡,最后又回到人类身上。而最可怕的是,我们不仅对此一无所知,还为此而沾沾自喜。卡逊在书中对人类生产和生活方式的批评或许苛刻,但我感谢她的苛刻,如果不让人感到惭愧、耻辱、两颊发热,谁会关心环境问题?谁会在一回头之时才惊诧地发现,毁掉我们赖以生存的世界的居然就是我们自己?


—无知而狭隘的人类—

    在卡逊的所有作品中都充满了激情的人文思想,她认为人类仅仅是自然的一个组成部分,但是,自然的美正在被人类的丑恶所取代,自然的世界正在变成人造的世界。
    “我们对待植物的态度是异常狭隘的,如果我们看到一种植物具有某种直接用途,我们就种植它。如果出于某种原因我们认为一种植物的存在不合心意或者没有必要,我们就可以立刻判它死刑。除了各种对人及牲畜有毒的或排挤农作物的植物外,许多植物之所以注定要毁灭仅仅是由于我们狭隘地认为这些植物不过是偶然在一个错误的时间,长在一个错误的地方而已。还有许多植物正好与一些要除掉的植物生长在一起,因之也就随之被毁掉了。”
    不仅对于植物,对于动物也同样。世界上有上千万种昆虫,而其中只有极其有限的几种因为对人类有利而被我们加以保护并促使其繁殖(比如蜜蜂),而剩下的那绝大多数都被我们当作是害虫或者可以随时杀死的‘小东西’之列,但是,“是谁有权利做出决定,认为一个无昆虫的世界是至高无上的,甚至尽管这样一个世界由于飞鸟搭拉的翅膀而变得黯然无光?这个决定是一个被暂时委以权利的独裁主义者的决定。”
    正是如此,正是如此。尽管“独裁”是个不受欢迎的词,但我们人类恰是地球上最大也最没有自觉的独裁者,我们总是想当然地认为自己可以“控制自然”,而这是一个妄自尊大的想象产物,是当生物学和哲学还处于低级幼稚阶段时的产物,当时人们设想中的“控制自然”就是要大自然为人们的方便有利而存在。我们依照利己主义来“改造”自然界,日复一日,动植物在这个星球上逐渐消亡,而我们正在全球范围内把自己变成这个星球上的单一品种。
    有人或许会说“为了人类自身的利益,为何不该随意动用归我们所有的力量呢?”是的,你当然可以这么做,当然可以向自然界表现自己的傲慢并同时忘记自己也是自然界的一员,也同样受到生物界种种规律的制约。是的,你可以喜怒无常,任由自己的性情去毁灭生物。只是不要忘了,当灾难降临时,人类首当其冲,而当人类自我毁灭后,自然界却可以随时复原——它才不需要人类的恩惠。


—另一条出路—

    那么,我们该怎么做呢?在征服自然或者被自然征服的中间道路在哪里呢?
    卡逊在《寂静的春天》最后提出了自己的意见。经过亿万年进化的大自然有它自己的完美的平衡机制,我们要做的就是学习并运用这种机制,我们可以用昆虫来抑制昆虫,用植物来抑制植物,用经过自然本身千万年验证过的方法来帮助我们。简单说:按照自然规律办事。
    说起来容易,做起来难。当我们面对金钱、声望这些个人利益的时候,或者面对国家、民族这些仿若伟大的利益的时候,大自然便被降格到一种可怜的布景。但人是大自然的一部分,尽管他很不原因承认这一点。现在污染已彻底地遍布于我们整个世界,难道人类能够逃脱污染吗?


—光明的未来离我们依然遥远—

    尽管卡逊的书出版已经四十多年,尽管全球性的环境保护运动正在发展,但这远远不够,简直就是还未开始。回头看去,我们庞大的人口,我们的贪婪自私都使环境保护运动的成果变得有如投入大海中的小石子般仅仅能激起一丝稍纵即逝的涟漪。在这时候应该重新看看卡逊的书,让她的激情激励我们,让她的犀利使我们感到羞愧,并再次认识到我们在自然界中的位置。

21

精华

9521

帖子

2万

积分

牧场主

2#
发表于 2006-10-10 17:54 | 只看该作者
好久以前看过关于这个的宣传片,环境保护真是一个又古老又现实的问题
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

6

帖子

18

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

3#
发表于 2006-12-28 16:33 | 只看该作者
我们英语课上学了好几遍这篇课文,还当公开课讲过,作者的确是很有先见之明的,但似乎对真正的原因写的不够细致,虽然知道是人类自己的错误但是感觉有些空洞,可能是我们学的只是截选的一部分的原因吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2025-7-19 23:45

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表