芦笛外国文学论坛

标题: （录音）博尔赫斯在哈佛 [打印本页]

作者: Bernhardt 时间: 2007-11-16 20:28
标题: （录音）博尔赫斯在哈佛
本帖最后由 Bsharribullet 于 2009-7-18 20:34 编辑

http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/
我在HUP发现了这些资料，1967年秋到1968年春的一些演讲片断
"The central fact of my life has been the existence of words and the possibility of weaving those words into poetry..."
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/centralfact.mp3

这一段是讲庄子的：人生如梦。
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/chauntzu.mp3

弗洛斯特：睡眠与死亡。
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/sleep.mp3

e.e cummings
“我记得是这样的”，博尔赫斯又念诗了。
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/cummings.mp3

博尔赫斯又开始耍宝了"sometimes I think I'm a Spanish writer..."
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/whenibegan.mp3

"Modern literature...is too self-conscious"
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/notunderstand.mp3

Advice for writers
http://www.hup.harvard.edu/features/bortcd/audio/advice.mp3

听后感：
博尔赫斯的英语真的很差！
博尔赫斯的幽默感出乎意料（他的假正经实在是让人忍俊不禁）
博尔赫斯的确很是智性

作者: mu 时间: 2007-11-16 20:44
很好的资料啊，可惜太短了，遐想……
Sleep那一节好象听出了法文的 chez Frost……

作者: Bernhardt 时间: 2007-11-16 20:49
博尔赫斯讲得很慢阿，很引人遐想。
我想如果我懂得西班牙文的话，一定要听听《七夕》。我想听过那七场美妙的演讲的阿根廷人一定会永生难忘。当博尔赫斯讲起《奇妙神曲》的时候……

作者: Bernhardt 时间: 2009-7-18 20:32
现在来看看有没有失效

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)