芦笛外国文学论坛

标题: 好像还没有关于《地洞》的主题 [打印本页]

作者: 云起时 时间: 2008-2-15 14:11
标题: 好像还没有关于《地洞》的主题
　　没读过原文，因为不懂德文。只读过叶廷芳的译本，没有找过其它的，因为觉得已经够了。古怪地，最喜欢那长而不分段的文字，这样的长篇幅，很是温暖。推荐给他人，别人觉得很古怪。我觉得庆幸，因为小时候正值家里购置家电的８０年代未，那时有很多大大的纸箱，尤其是对于幼小的我来说，更显得大。于是，我将不断增多的箱子连起来，用的是幼稚园手工课教的方法。这样子，我就在房间里的纸箱群中爬来爬去，父母也不理我。有时，我将电池与灯泡带到里面，那就不至于黑咕隆咚了。那冰箱的纸箱，可算是我的主要停留地。我还在内里用剪开的纸皮箱做了一个门，以分开冰箱与其它箱子的位置。后来觉得太闷了，就在一定的距离做了些小洞透透气。这样的箱群越来越大，竟延伸至床底下。这时，妈妈觉得不妥，怕我惹上了什么怪癖，就将它们拆了。对此，我也没有哭闹，而是有一种很古怪的感觉。到了冬天，我又恋上了棉被子，将被子支起来，又带灯泡进去。发现被子不够大，就钻到父母的被里，将其支起，重温当初在纸箱里的感觉。为此，父母又骂了我一顿。可能是有过这样的童年经历，后来读到《地洞》的时候竟觉得特别亲切，慢慢也回想起童年所彻造过的箱群与被房子。

作者: 怜悯心经 时间: 2008-2-15 14:33
好温暖啊，兄弟，告诉你一个事情：我喜欢的那个女孩，小时候特别迷大仲马的小说，常常悄悄从父母的书柜偷书看，父母禁止她看，白天不行，她就晚上，用手电筒照着偷偷在被窝里看，结果把眼睛看得近视了。看了你的经历，忽然感觉很温暖。都是小时候，都在父母的温暖的怀抱里（虽然看起来父母似乎很反对，但是那是种真正的安全的感受，因为你知道，父母永远不会真的责怪你，而你就在一个非常安全的地方，受到爱你的人的保护，而调皮的自己或者喜欢捣蛋的自己，就想偷偷干点自己的事，尽情得享受自己的乐趣。这是多么的温暖的事！人一生，仅仅在这样的时代里，有这样的安全和幸福，有最强大的人的保护，并且能感受到自己被这样的保护。）

：）。又多说了。忽然又想起她来，当然，也是因为感觉到你个性那么古怪而可爱。

结识你真好，呵呵，当然，说实话，结识她的感觉也不赖。

作者: Bernhardt 时间: 2008-2-15 17:40
云起时又开始……嗬嗬

作者: 云起时 时间: 2008-2-15 20:12
本还没有写完的，可弟弟来了，要用电脑，所以赶紧结尾了。

嘿嘿，所以说，我和弟弟的性格完全相反。记得他小的时候（我上小学了），把他弄哭很容易的，只要用被子将他盖起来，黑洞洞，哪怕一盖上就掀起来，他也要哭得呱呱叫。我内向他外向，所以我老是在与他的相处中吃亏。

本想回来写完下面的，再联系一下《地洞》一文，可看到怜悯兄的贴子后，先不写了，至少现在不了。

作者: kenshin 时间: 2008-3-5 12:52
呵呵
等着你就行啊
好像有一篇关于<地洞>的
要找

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)