芦笛外国文学论坛

标题: 请教几篇日本故事的原作 [打印本页]

作者: zjabh 时间: 2008-4-26 14:29
标题: 请教几篇日本故事的原作
我有一本《世界传奇故事100篇》，其中亚洲国家中日本故事最多（但是没有朝鲜故事），其中我兴趣较大的有以下几篇，这里精通日本文学的朋友想必不少，希望能指教它们的出处：

《豪客克明》，讲述仙太拜侠士久保克明为师，为父报仇，合力杀死恶霸隼人、吉田父子；

《一身清白的熊本》，讲述细川侯的部属熊本清白坦荡，送还意外得到的金条，当知道失主酬谢他的粗瓷碗是珍贵的印度古玩之后，又执意将碗退还；

《晓雨侠》，讲述外表文弱的晓雨惩治为害一方的无赖熊八；

《吃蛇的老头》，讲述长工八兵卫养成爱吃虫蛇蛤蟆的习惯，为他人生命着想，打死并吃掉了一条两头蛇（日本古时迷信，认为见到两头蛇就会死去），结果却安然无恙。

这些故事的背景大多在18、19世纪江户幕府时期，语言、情节都有文学性，我臆测是井原西鹤的作品。

我所了解的日本文学作品大多以爱情为主题，即使不是，也提不起大的兴趣，照习惯都是排除在外的。但也许在我未曾涉足的东瀛文学密林深处，有颇能吸引我的宝藏，所以来这里请教。

作者: zjabh 时间: 2008-5-1 16:31
标题: 漏掉了一篇
《理发店小厮》：讲述一名浪人闯进小镇理发店故意提出高难度要求，不然就要杀掉给他理发的人。手艺超群的老板、大师傅、助手一个个知难而退，借故溜之乎也。只有不引人注目的十四岁小厮义通自告奋勇，完成这一艰巨任务，获得了赏赐。年代不详。

作者: Theonona 时间: 2008-5-2 14:41
楼主的描述的故事大都属口耳相传之类，情节也不怎么吸引人，为何要找原作呢？

作者: zjabh 时间: 2008-5-2 14:51
呵呵，不是情节不吸引人，是我的描述不吸引人，再说我的品位本来就不高，可居然还有朋友褒奖我有什么“优越感”。

作者: zjabh 时间: 2008-5-27 10:54
一个月了……看来我只好选择次优目标《平家物语》了。

作者: 青岚 时间: 2010-2-22 17:16
楼主喜欢这类奇趣小故事啊，推荐一个日本的系列剧《奇妙世界物语》，都是精短有趣的小故事

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)