芦笛外国文学论坛

标题: 对当代俄罗斯的陌生 [打印本页]

作者: ak1789 时间: 2009-4-17 19:42
标题: 对当代俄罗斯的陌生
在看了几部俄国作家的小说、哲学书后，我突然发觉自己对当代俄罗斯一无所知，对那遥远的北方陌生的厉害。当代的俄罗斯是怎样的呢？苏联解体后，他们信仰什么？他们还是那样的追求终极吗？他们的青年还是那样的淳朴吗？他们心头对上帝、人生还带着问号吗？他们还有托尔斯泰笔下那样的可爱的农民吗？这个民族现在到底怎么了？他们还思索吗？他们还执念于西欧还是向亚洲吗？托尔斯泰主义对他们有影响吗？布尔什维克到底为他们带来什么呢？革命到底为他们带来了怎样的影响？上帝还在俄罗斯的上空受苦吗？
我只知道他们武力强大，经济复苏，民族具有野心，黑客强大，与我国外交上时同盟，但在别的问题上，我茫然无知，他们现在到底怎样了呢？

作者: shanghaibreeze 时间: 2009-4-17 22:10
似乎我总是觉得我们没有办法很清楚地看到当代其他世界的人们而只能去回忆历史

作者: ak1789 时间: 2009-4-18 06:13
可能是俄罗斯当代电影、文学看的少吧，美国、日本因为动画电影的缘故我比较熟悉，那里的青年间的气氛大致能想象

作者: suleman 时间: 2009-4-18 07:05
因为俄罗斯的大众文化在中国影响很小.不像五十年代了,人人都唱苏联流行歌曲.

作者: suleman 时间: 2009-4-18 07:08
本帖最后由 suleman 于 2009-4-20 21:30 编辑

其实俄罗斯当代文学还是很有看头的.

乌l利茨卡娅\马卡宁\托尔斯泰娅....很多呢

作者: ak1789 时间: 2009-4-18 07:14
这些人都是解体后的吗？

作者: 小香可 时间: 2009-4-18 08:04
有些杂志上有当代作品的选译，也有一些单行本，不过影响力不大。以前看到一个俄罗斯当代作家写的东西，印象很深，是说解体后国有企业领导摇身一变为资产阶级新贵。看后感受复杂。

作者: mu 时间: 2009-4-18 09:58
人民文学出了《当代俄罗斯诗选》《当代俄罗斯中短篇小说选》这两本书。我买到了《当代俄罗斯诗选》，大多都继承了俄罗斯传统诗歌的意象和表达。有时间我会发上来几首。

作者: ak1789 时间: 2009-4-18 10:14
当代俄罗斯中短篇小说选
这本我们学校倒有，借来看看，或许能解开我的疑惑吧

作者: 西门 时间: 2009-4-19 14:20
昨天听广播里说，巫师成为俄罗斯一个国家承认的正式职业。

作者: ak1789 时间: 2009-4-19 16:18
10# 西门
这……我感觉什么叫“被雷”了

作者: ak1789 时间: 2009-8-6 07:53
本帖最后由 ak1789 于 2009-8-6 07:55 编辑

看完当代俄罗斯中短篇小说选，对当代俄罗斯文学稍微有点感觉了，觉得不太失望，他们没有抛弃传统，但也没有惊喜，没有发现什么特别精彩的。有句话印象很深，虽然这句话的出处的小说并不是特别理解：想想整个世界，眼睛里的泪自然也就干了

作者: 海德里希 时间: 2009-8-6 14:35
偶尔在书店还是能够看到俄罗斯当代作家的作品，但是装帧的非常欧美化。

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)