芦笛外国文学论坛

标题: 有人看过《双剑勤王录》吗？ [打印本页]

作者: 青烟紫雾 时间: 2009-12-19 20:22
标题: 有人看过《双剑勤王录》吗？
前几天在孔夫子买到了《小侠隐记》，有点失望，翻译得不如伍光建先生的水平高。
现在对《双剑勤王录》的翻译风格很好奇，犹豫着要不要买，有谁能介绍一下吗？谢了。

作者: zyn 时间: 2010-1-31 19:52
有这本书但没来得急读呢：）

作者: ksenia_kk 时间: 2010-2-2 14:48
我在大学图书馆看到过，没来得及借来看就毕业了-_-|||LZ有条件的话可以找个图书馆试试

作者: qu6925 时间: 2010-5-29 13:12
我们市图书馆有，就是布拉热洛纳子爵的前小半部分

作者: Vincentlover 时间: 2010-5-30 15:15
我看过一点，觉得没什么意思，写得没有文学性，可能是翻译得不怎么样吧

作者: cygnuszzz 时间: 2010-7-11 06:45
是《布拉热洛纳子爵》的前半部分
单本的书没看过不知道翻译得怎么样

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)