芦笛外国文学论坛

标题: 2007年4月份快要到了 [打印本页]

作者: knowage 时间: 2007-3-25 09:21
标题: 2007年4月份快要到了
斑竹,不知春天和清明我们研究探讨一些什么?

作者: knowage 时间: 2007-3-27 13:12
开辟一些新的作家专栏吧！

作者: 路小佳 时间: 2007-3-30 10:55
四月么讨论下荒原吧~呵呵

作者: knowage 时间: 2007-3-30 14:01
荒原是好东西
艾略特的吧!
我就先准备准备呵!

作者: 路小佳 时间: 2007-3-31 18:45
呵呵，因为他说四月是最残忍的一个月嘛，说到四月就会想起他~
然后就是徽徽的你是人间的四月天了（这个不是外国文学，自动忽略~）

作者: knowage 时间: 2007-4-3 13:24
《荒原》是现代英美诗歌的里程碑，是象征主义文学中最有代表性的作品，是艾略特的成名作和影响最深远的作品。
第一章《死者的葬仪》，将西方社会描绘为万物萧瑟，生机寂灭的荒原。起首几句便流露出诗人深深的痛苦和无尽的失望和悲哀。春天原本该万物复苏，生意盎然，而在诗人的笔下，现代文明的象征―――伦敦却是一片枯萎的荒原。在这没有生气的栖息之所，人不生不死，虽生犹死，心中唯有幻灭和绝望，眼前的世界只泛滥着海一样的情欲。在这令人窒息的现实中充斥着庸俗卑下的人欲，死亡的阴云浓浓地罩在了西方世界的上空，人们在浑浑噩噩之中走向死亡。诗人把现实社会比作地狱，现代人视为没有灵魂的幽灵。
第二章《对弈》。用维吉尔的《伊尼特》、奥维德的《变形记》和莎士比亚的《安东尼与克里奥佩特拉》这些作品中描写的上流社会男女的淫欲和罪恶与现实低层社会卑鄙龌龊的肉体交易叠映，突出表现精神枯萎，道德堕落的现代生活。物别是《变形记》中翡绿眉拉被国王铁卢欧斯强奸杀死后变为莺夜＝典故的引用，自然有力地表达了诗歌深刻的主题。对弈即争斗，象征现代人的勾心斗角，用古代的暴行和现代的罪恶相比较。艾略特认为，现代人重复着古代的人罪恶，世界放纵兽欲，人们成了丧失人性的行尸走肉，说他们“是在老鼠窝里，在那里死人连自己的骨头都丢得精光。”
第三章《火诫》。表现伦敦这现代荒原上庸俗、肮脏、罪恶的生活：圣洁的教堂赞歌中，世界重复着铁卢的兽行；明亮的月光下，母女登俩干着卖淫行径；昏黄的浓雾中，商人为金钱而奔走；精神空虚的青年男女在苟合中打发光阴；人们寻欢作乐后留下的浊物漂浮在昔日诗意盎然的泰晤土河。在诗人看来，情欲之火毁灭了人性也毁灭了大自然，造成了这个“乌有和乌有联结在一起的现实”。他向佛陀吁请，要让焚烧物的火来扫尽情欲，拯救人类：“烧啊烧啊烧啊烧啊/主啊你把我拯拔出来/主啊你拯拔/烧啊”。
第四章《水里的死亡》。通共只有10行，行行都是含义深刻的象征，有人说它象征的内容抵得过但丁的一部《炼狱》。人在欲海中死去，死去后忘掉生前的一切，让他静静地在死亡的欲海中反思。艾略特笔下的海既是情欲的象征，它夺去了人的生命，又是炼狱，它让人认清自己生前的罪恶。实际上艾略特是要现代人正视自己的罪恶，洗涮自己的灵魂。
第五章《雷霆的话》。重新回到欧洲是一片干旱的荒原这一主题。诗的起首用耶稣被钉死在十字架上来象征信仰、理想、崇高的精神追求在欧洲大地上消失，诗人认为，从此欧洲便成了一片可怖的荒原。人们渴望着活命的水，盼望着救世主的出现，盼望着世界的复苏，灵魂的再造。他用《圣经》的典故写了耶稣复活后的身影。然而基督并未重临，却听见了惊天动地的声巨响―――革命的象征。艾略特把社会主义革命视为人类的一场灾难。最后，诗人借雷霆的话告诫人们：要施舍、同情、克制、皈依宗教，这样大地才会复苏，人们才分摆脱不死不活的处境获得永久的宁静。
枯萎的荒原―――庸俗丑恶、虽生犹死的人们―――复活的希望，作为一条主线贯穿了全诗阴冷朦胧的画面，深刻地表现了人欲横渡、精神堕落、道德沦丧、生活卑劣猥琐、丑恶黑暗的西方社会的本来面貌，传达出第一次世界大战后西方人对世界、对现实的厌恶、普遍的失望情绪和幻灭感，表现了一代人的精神病态和精神危机，从而否定了现代西方文明。同时，诗歌把西方社会的堕落归之于人的“原罪”，把恢复宗教精神当作拯救西方世界，拯救现代人的灵丹妙药，反映出艾略特思想上的保守和反动。
《荒原》在艺术上的成就超过现代派的其他诗作，是一首具有借鉴价值，值得认得认真研究的杰作。这首抒情长诗风格多样，表现手法不拘一格，柔和了象征主义、意象主义和玄学派的一些特点。诗中陈述与咏叹，抒情与讽刺，描绘与警句，庄严典雅的诗句、滑稽可哂的市井俗语，交织穿插为五彩缤纷的景象。大量的典故（作者引用36个作家、56部作品和6种外文）、比喻、暗示、联想、对应等象征主义手法及意象叠加，时空交错等现代诗歌表现手段，诗人用来得心应手。他甚至大胆采用了象征里套象征、神话里面套神话、神话和现实交错、古与今杂柔、虚与实融汇的手法，使得诗歌高度的抽象化、哲理化有机地统一起来，极大地丰富了诗歌的表现手段，拓展了诗歌的思想内容。《荒原》在艺术表现上的不足是用典故太多，且想象、联想和暗示都带有很大的随意性，造成诗歌涩难解，使一般读者望而却步。若无艾略特自己加上的50多条注解，许多地方都无法懂得。
作为西方现代主义的第一个流派，后期象征主义对文学的发展是有独特贡献的。它在艺术上的创造、开拓所到得的成功经验，丰富了诗歌的表现手段，增强了诗歌的艺术感染力，影响了现代主义的各个流派；象征主义作家着力表现内心世界，也是对文学领域的拓展。但是，象征主义在艺术上过分追求表现形式而造成的神秘晦涩与内容上表现出来的悲观主义、宗教神秘主义和反动倒退的社会主张则是应当否定的。

作者: knowage 时间: 2007-4-8 14:26
现在忝列日本文学区斑竹，我想讨论日本文学吧！……

作者: knowage 时间: 2007-4-13 17:49
四月已过，五月将来！如何？

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-14 19:18
讨论拉美文学吧

作者: knowage 时间: 2007-4-14 20:32
拉美,很好,既魔幻,又十分浪漫!!!

作者: G.Z.D 时间: 2007-4-14 21:12
只了解百年孤独

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-15 12:45
我觉得讨论《百年孤独》比较合适。虽然拉美的名家名作还有很多，但是《百年孤独》可谓首屈一指，而且读过此书、喜欢此书的人也可能相应较多。这本书也是值得重读的。本来博尔赫斯也很棒，但讨论短篇小说不易集中论题。其他的像富恩特斯、阿斯图里亚斯、萨瓦托等名家也可讨论，但他们的作品有的不太好找，对于买书和去图书馆不太方便的同道会造成不便。《百年孤独》网上有、也容易买到，所以我提议讨论《百年孤独》。

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-15 12:46
对了，再提供另一条思路：讨论《喧哗与骚动》也可以噢~呵

作者: G.Z.D 时间: 2007-4-15 17:14
《喧哗与骚动》算拉美文学么??那样博尔赫斯也算了吧...

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-15 21:54
呵，楼上的误会，我不是说《喧哗与骚动》是拉美文学，我是说除了拉美外，还可以讨论这本书。

作者: knowage 时间: 2007-4-16 12:11
这些作品是滋养中国目前文坛作家的“流行之作”呢！
比如阎连科，那么老了，还老是提这几部作品！

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-20 12:37
为什么不行动？斑竹定了没有？

作者: G.Z.D 时间: 2007-4-20 17:07

原帖由 猫之竹 于 2007-4-15 09:54 PM 发表
呵，楼上的误会，我不是说《喧哗与骚动》是拉美文学，我是说除了拉美外，还可以讨论这本书。

这样啊..真不好意思

作者: knowage 时间: 2007-4-20 17:14
决定的结果并不重要。过程倒很精彩。
我是日本作家的爱好者，来日本文学讨论区加点彩色吧！

作者: 吴韵沉风 时间: 2007-4-22 22:28
我是新来的，但我倾向于讨论拉美的作家。呵呵
个人比较欣赏.

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-23 18:01

原帖由 knowage 于 2007-4-20 05:14 PM 发表
决定的结果并不重要。过程倒很精彩。
我是日本作家的爱好者，来日本文学讨论区加点彩色吧！

我对日本文学知之甚少，但会常去那里学习的：）

作者: 猫之竹 时间: 2007-4-23 18:58
拉美文学在神秘、浪漫、幽默的背后，隐藏着的是深深的苦难，拉丁美洲的文学史上，沾染着人类灵魂被蹂躏后的血迹。

作者: knowage 时间: 2007-4-24 18:25
魔幻？我想，先把日本这个由汉文化衍生却能两度诺贝的文学弄弄，比较好一些。当然不反对猫猫的意见，呵呵！

作者: 寒鸦 时间: 2007-5-14 17:55
搞了一个多月，什么动静都没有！！！

作者: G.Z.D 时间: 2007-5-14 18:02
最近牧先生忙...

作者: 寒鸦 时间: 2007-5-14 18:09
这个老牧真是。。。。。真是一有事整个板块都荒废！！可怜！！

作者: 北溟之鸟 时间: 2007-5-14 20:47
就是的，
牧场一点活跃气氛都没有。

作者: G.Z.D 时间: 2007-5-15 17:52
嘿嘿..考完试咱把芦笛变成热锅^^

作者: 北溟之鸟 时间: 2007-5-15 20:01
good idea!

[ 本帖最后由北溟之鸟于 2007-5-19 08:13 PM 编辑 ]

作者: mu 时间: 2007-5-19 17:01
标题: 回复 #26 寒鸦的帖子
过了这段时间，就等三四年了……

抱歉啊……

作者: 寒鸦 时间: 2007-5-19 17:43
这是什么意思呢？？过了这段时间，就要等三四年？？

作者: mu 时间: 2007-5-19 17:49
不是……这段时间忙过了，就赋闲了

作者: chloe 时间: 2007-5-24 03:20
讨论福克纳除《喧哗与骚动》以外的另外几部著作如何？（正好顺应拉美研讨主题）

还建议搞一个版块专门讨论当代中国小说和外国小说有无可以学习和借鉴或者对位的地方。主要讨论如何学习外国小说的描写手法以及题材表现。

（对于当今中国的书市上出现A，部分胡乱模仿国外侦探小说的作品的粗浅 B，简单模仿日韩校园爱情的作品 C，部分中年作家一味挖掘农村题材的偏颇这些不外乎是顺应传统和重视销路的表现，不是不好，只不过中国小说需要有更多的学习和创造经典的作家和作品吧）

作者: 笑蕾 时间: 2007-6-7 22:31
这样啊。。

大家那么多意见呢，坛主决定后我负责捧场

大热锅~~~~~~~

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://reeds.com.cn/)