《双雄记》——大仲马的又一力作！

JuanFT7 · 发表于 2005-11-5 15:08

《双雄记》是大仲马1857年发表的一部历史小说，他描写了法国资产阶级革命后的执政府时期，以路易十八为首的保王党人和以拿破仑为首的资产阶级政权所展开的一场尖锐复杂的斗争，这场斗争的焦点是复辟与反复辟。这本小说的法文版名字叫《耶户一帮子》。作者以“耶户一帮子”来比喻在路易十八支持下以卡杜达尔为首的那批在叛乱中打家劫舍、对抗革命的保王党人。大仲马在这部小说里以拿破仑发动雾月政变为其历史背景，以旺代叛乱的某些真人真事为基础，凭借着自己丰富的想象力编织出一个有声有色、夺人心魄的故事，描绘了一场你死我活的政治斗争。针锋相对的两个阵营里各有一名忠心耿耿、智勇双全的干将，他们是罗朗和摩冈。在作者心目中，这两位年轻人都是在各自阶级里顶天立地的大丈夫。小说所描述的，也就是罗朗和摩冈这两位英雄屡次交锋、斗志斗勇的全部过程。

从小说发表的年代看，《双雄记》应当属于大仲马的晚期作品，他不仅在艺术上显得更加成熟，而且在如何利用真实的历史事件来编写故事上更加突出、更加鲜明地表现出他在历史小说创作方面的独特风格，即“小说的历史化”和“历史的小说化”。《双雄记》在展现历史事件所表现出的深度，在故事安排、人物塑造方面所表现出的艺术匠心，都丝毫不低于——某些地方甚至还要高于——作者的其他作品。
——摘自《双雄记》译林版译本序

阿多斯 · 发表于 2006-8-19 09:49

肯定是的吧．

JuanFT7 · 发表于 2006-8-18 21:07

莱翁被枪决了，死前把火炬传给了弟弟夏尔，夏尔不久也被送上了断头台。最后轮到圣埃米纳为波旁王朝效力了。

这个夏尔难道就是摩冈？

阿多斯 · 发表于 2006-8-18 08:54

全文：

http://www.booknews.com.cn/yjgc/detail.asp?yjid=11231

阿多斯 · 发表于 2006-8-18 08:49

大仲马遗作风靡法兰西

书写阴谋、复仇、强盗、女间谍和爱的颂歌，上市一个月，销售7万册

　　
　　15年前，法国大仲马研究专家克洛德·肖普在塞纳河档案馆里作研究时，偶然发现一张卡片，卡片上写着：“大仲马。约塞芬（拿破仑妻）的债务。亲笔信。两页。”凭着职业的敏感，克洛德·肖普断定这是大仲马一部连载小说的提纲。于是他开始调查、搜寻，最后在法国国家图书馆里发现这部小说。小说是在第二帝国时期的官方报纸《世界箴言报》上连载的，从大仲马去世的前一年即1869年1月1日开始连载，10月30日连载结束，共118章。

　　“是大仲马的未竟之作，由于疾病和死亡使他被迫中断……”为什么这么重要的一部作品一直没被发现呢？

　　克洛德·肖普认为可能是1870年大仲马去世时战争爆发，人们也顾不上为这本书出单行本。

　　《圣埃米纳骑士》（大仲马原书名为《埃克多·德·圣埃米纳》）是克洛德·肖普继《92年的义勇军》（后以《勒内·贝松，大革命的见证者》为书名出版）之后发现的第二部大仲马遗作，它是《白与蓝》三部曲的最后一部，1075页的皇皇巨著，跟《基督山伯爵》一样厚重。大仲马当年曾雄心勃勃地想描绘出一幅宏伟画卷，把封建社会、领地时代、贵族和现代串联在一起，以实现他“写尽从圣路易到当今的法国历史”的宏愿。

　　小说的主人公圣埃米纳原本是法国大革命时期被清洗的一个贵族家庭的幸存者，父亲死在断头台上，临死前要大儿子莱翁发誓为国王效劳，直到生命的最后一刻。

　　莱翁被枪决了，死前把火炬传给了弟弟夏尔，夏尔不久也被送上了断头台。最后轮到圣埃米纳为波旁王朝效力了，他与卡杜达一起为了王朝的利益

JuanFT7 · 发表于 2006-8-17 20:32

原帖由 阿多斯 于 2006-8-17 10:24 AM 发表
《圣埃米纳骑士》里面的主人公是圣埃米纳骑士．难道摩冈还有兄弟？？

那就不知道了

希望《圣埃米纳骑士》能在中国出版

阿多斯 · 发表于 2006-8-17 10:24

《圣埃米纳骑士》里面的主人公是圣埃米纳骑士．难道摩冈还有兄弟？？

JuanFT7 · 发表于 2006-8-16 21:11

原帖由 阿多斯 于 2006-8-16 07:37 AM 发表
《双雄记》好象和2005年被发现的《圣埃米纳骑士》和另外一本小说《白与蓝》是《白与蓝》三部曲。

那部《白与蓝》还没有看过~听名字就想看啊~~

阿多斯 · 发表于 2006-8-16 07:38

终于读完《双雄记》啦！！

阿多斯 · 发表于 2006-8-16 07:37

《双雄记》好象和2005年被发现的《圣埃米纳骑士》和另外一本小说《白与蓝》是《白与蓝》三部曲。