大家敢不敢！（建议此帖申精！^_^）

小香可 · 发表于 2008-7-26 15:35

谢谢啊彭
风吹得很轻快，吹送我回家去，爱尔兰的小孩，你在哪里逗留？（Richard Eliot）

最后的美食家 · 发表于 2008-7-26 16:06

说来小香可是大学教师吗？教什么的？某很好奇。

小香可 · 发表于 2008-7-26 16:08

呃……比较文学概论……

北溟之鸟 · 发表于 2008-7-26 16:12

比较文学概论~
好深奥,不懂

最后的美食家 · 发表于 2008-7-26 16:21

呵呵。。我也觉得。。。。。。。。特别是对于连高考都很远的我。。

Hermes · 发表于 2008-7-26 16:25

原帖由 小香可 于 2008-7-26 15:35 发表
谢谢啊彭
风吹得很轻快，吹送我回家去，爱尔兰的小孩，你在哪里逗留？（Richard Eliot）

这应该是一首爱尔兰民谣吧，瓦格纳在《特里斯坦与伊索尔德》里也引用了。Eliot这里可能也有暗示瓦格纳

小香可 · 发表于 2008-7-26 16:41

这里应该是暗示瓦格纳，因为这句话在《荒原》里是以德文书写，后面还有“Oed' und leer das Meer.”也是出自“特里斯坦”。
这句“风吹得很轻快”的确是民谣风，很想听听到底是怎样一首歌～

小香可 · 发表于 2008-7-26 16:53

只是概论，不算深奥。

Moderato · 发表于 2008-7-26 17:48

小香可的性别是啥。。

小香可 · 发表于 2008-7-26 18:03

小M（应该年龄比我小，这样叫没问题吧？）你不能这么报复俺啊……话说你和古越的照片……好吧，我承认其实还有最后的美食家……我都看成是男生了……难道是因为现在的男生很多很中性的缘故……不管了……但是没有其他意思啊……就是看走眼了……然后……我那张照片看起来很像女生吗……

回复 130# 无聊啊彭的帖子