大家对《威廉迈斯特的学习时代》都有什么看法？

egmont · 发表于 2006-6-20 15:23

G.Z.D，俺面壁，俺承认是俺懒~~ 主要是我这本书被“友人“借去N久，迟迟没有音讯。。。。。

说到神秘，倒不假，比如塔楼兄弟会的那一套行头，我当初给朋友讲这个故事的时候，人家都以为我说的是什么武侠小说里的青龙会。。。。。咳咳

至于高贵？为什么会高贵呢？我没读过原版，不知道遣词造句是否讲究得很高贵，嗬嗬，反正杨武能的译本我没有读出来。。。。。

另说说楼主的问题，嗬嗬，是不是把它和《漫游时代》联系起来会更加清晰一些呢？

G.Z.D · 发表于 2006-6-20 17:42

游历时代好那找耶~学习时代至今还只在上海见到过……

H.James · 发表于 2006-6-20 21:59

<漫游时代>和<学习时代>貌似是合订成了一本书

egmont · 发表于 2006-6-21 03:51

据说漫游时代写得很拖沓，俺在《哥德全集》中瞅过~~

G.Z.D · 发表于 2006-6-21 17:40

第三部《为师时代》歌德有没有动笔过？……

egmont · 发表于 2006-6-22 15:24

meiyou

G.Z.D · 发表于 2006-6-22 17:44

原帖由 egmont 于 2006-6-22 15:24 发表
meiyou

唔~那咱们帮他续写好了……

beethoven0205 · 发表于 2006-7-10 12:06

原帖由 H.James 于 2006-6-20 21:59 发表
<漫游时代>和<学习时代>貌似是合订成了一本书

<漫游时代>和<学习时代>是分开来出版的。在人民文学那套超级庞大的世界文学名著系列里。银色封面、金色书脊。

beethoven0205 · 发表于 2006-7-10 12:08

原帖由 G.Z.D 于 2006-6-21 17:40 发表
第三部《为师时代》歌德有没有动笔过？……

从<漫游时代>等书介绍来看是没有写。

G.Z.D · 发表于 2006-7-10 15:49

很可惜……