【拜伦书信系列】致歌德（已锁）

搬家的浮士德 · 发表于 2005-10-14 12:07

Originally posted by danjierous at 2005-10-12 09:37 AM:
同意，《唐璜》的价值也不是《解放的普罗米修斯》能比得上的

马克思说过：人们将庆幸拜伦死在３６岁，因为如果再活下去他将走向反动．人们惋惜雪莱的早逝世．马克思的＜资本论＞开篇就受到了雪莱诗歌的影响．所以＜影响人类的１００本书＞中有《解放的普罗米修斯》却没有《唐璜》．

另外所谓的粗糙不是指口语吧，而是不够精致，巧妙．

搬家的浮士德 · 发表于 2005-10-14 12:09

Originally posted by danjierous at 2005-10-14 10:20 AM:
楼上的，警告一下，口语并不等于粗糙，如果连这点都不懂的话，我看你也没有资格来讨论这些伟大的诗人了。
雪莱曾说过这样一句话：答应永远爱同一个女人，其愚蠢程度不亚于答应永远信奉同一个信仰。虽然他的原意是 ...

从你对华滋华斯的态度看，你除了拜伦，根本不了解英语文学．对拜伦的了解也是理想化了的，按自己的想象去了解的．你对别人根本没有一个客观的评价．连雪莱对骚塞和华滋华斯的态度都不清楚，有什么资格评价雪莱．　

[ Last edited by 搬家的浮士德 on 2005-10-14 at 12:51 PM ]

搬家的浮士德 · 发表于 2005-10-14 12:10

Originally posted by danjierous at 2005-10-6 04:21 PM:
歌德那是倚老卖老

这类贬低，似乎和你自己所谓的＂此处是什么地方希望有些人看清楚，不希望再出现为了自己喜欢的诗人就贬低别人的言论出现。＂遥相呼应，简直就是自己打自己巴掌．

[ Last edited by 搬家的浮士德 on 2005-10-14 at 12:26 PM ]

搬家的浮士德 · 发表于 2005-10-14 12:14

雪莱曾写过一首诗有一句话叫做“泥土里的蛆虫也有资格膜拜太阳”，其意为他自己是蛆虫，拜伦是太阳，我现在看这句话，一点也没觉得雪莱是在自谦或者自我贬低了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

呵呵！你读过英文原著吗？你有理解雪莱的能力吗？我表示怀疑．