请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
查看: 20785|回复: 11

前几日,无意间购得五幕悲剧《钦契》。

[复制链接]

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

发表于 2008-8-20 13:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
上周周六,在旧书市场购到了一本雪莱写的五幕悲剧《钦契》,是无韵体诗歌,根据16世纪末在意大利的真实事件,钦契伯爵是教皇的宠信,他暴戾成性,害死儿子、强奸女儿,用金币和葡萄园贿赂教皇,得以无事,继妻想用宗教打动他无效,女儿忍无可忍雇佣刺客杀死钦契,法官判女儿无罪,但教皇坚持处死。

一本很具震撼力的戏剧!
苦难对于天才是一块垫脚石!

0

精华

283

帖子

849

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2008-8-20 16:30 | 显示全部楼层
啊,说着我好想看
http://blog.sina.com.cn/lydia815
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

 楼主| 发表于 2008-8-20 16:37 | 显示全部楼层
不过是诗剧,不知你有兴趣么? 和普希金的《叶甫盖尼.奥涅金》有几分相仿!
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9511

帖子

2万

积分

牧场主

发表于 2008-8-20 16:43 | 显示全部楼层
……
这本书从四年前就开始找,竟然到了今天还没读到

下面是原来翻译的一篇,也许有些帮助!
http://www.reeds.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=568
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

 楼主| 发表于 2008-8-20 16:57 | 显示全部楼层
没关系!牧人!如果你需要的话,我可以为此忍痛割爱!把这本品相极好的书,邮寄给你!好不?
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

精华

9511

帖子

2万

积分

牧场主

发表于 2008-8-20 17:15 | 显示全部楼层

回复 5# fkyc911 的帖子

谢谢!不麻烦fkyc911了,我打算直接把英文的打印出来收藏就好。
这么珍贵的书fkyc911一定要收好了的说。
Tout ce qui est vrai est démontrable.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

1995

帖子

6085

积分

版主

向往飞翔

 楼主| 发表于 2008-8-21 09:10 | 显示全部楼层

回复 6# 牧场看守人 的帖子

呵呵!看来牧人也是有个爱印书的好习惯呀!
苦难对于天才是一块垫脚石!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

283

帖子

849

积分

knight

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2008-8-21 12:13 | 显示全部楼层
呵呵,打印收藏
http://blog.sina.com.cn/lydia815
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

精华

71

帖子

278

积分

candidate

乱世浮生

Rank: 4Rank: 4

发表于 2010-1-31 20:59 | 显示全部楼层
我也找好久了 有一天错过了 书摊老板说刚让人买走 气死我了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

精华

248

帖子

935

积分

knight

爱看戏的犬儒

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-1-31 23:31 | 显示全部楼层
孔夫子上很多
Don't expect me to cry/ Don't expect me to lie/ Don't expect me to die for thee
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2018-11-17 18:45

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表