请选择进入手机版 | 继续访问电脑版

设为首页收藏本站

开启辅助访问

芦笛外国文学论坛»论坛 › 文学的地域 › 美国文学 › 凯鲁亚克《在路上》的翻译

发新帖

查看: 1980|回复: 2

凯鲁亚克《在路上》的翻译

0 精华	1 帖子	3 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

发表于 2009-1-30 12:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

一直想拜读杰克凯鲁亚克的《在路上》呢，但不知道谁的译本比较好～上周看了下王永年老先生翻译的，只能说……一般般啦～～～哪位英雄好汉有好的译本推荐吗？拜谢啦～～～

回复

使用道具举报

0 精华	39 帖子	117 积分

Rank: 3

发消息

发表于 2009-2-16 22:41 | 显示全部楼层

那就只好看文楚安的译本了

回复支持反对

使用道具举报

0 精华	8 帖子	24 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

发表于 2009-2-17 11:50 | 显示全部楼层

干嘛不看原版的呢

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-4-18 17:29

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表