请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
查看: 2507|回复: 0

答雨无伦次朋友所引出的关于卡夫卡作品的阅读建议

[复制链接]

3

精华

2202

帖子

6661

积分

duke

风起云涌

Rank: 10Rank: 10

发表于 2009-12-10 10:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
早上回复雨无伦次朋友“关于《一次斗争的描述》”时的回复,因为觉得另发主题有利于讨论,故而再写于此,原来的回复已经删除。
这是信手写来,因而没有过多注重行文,但核心的内容酝酿已久,相信还是表达出来了,视朋友们的回复情况,或更作表述上的校准。

——
读完维特根斯坦再读《庄子》,效果会比较理想。因为维特根斯坦最后阶段的哲学论述很重视一个情形——精确的描述。如果《庄子》给你的印象都是别人所定义的或道家、或亲儒、或自成一体,有什么什么样的观点什么什么样的结论,这一切一切都只会妨碍你,或仅增加一些阅读趣味。《庄子》这样的书,重要的不是结论,而是其过程。

像是离题了的一段话,其实是相对于像卡夫卡一类的作家来说的。人们总在探索这些作品之后的含义,像猜迷一般地猜想,这当然会使局面变得热闹非凡,异常有趣。我想知道的是,有没有人意识到或下意识地以“读”作为对待卡夫卡作品的终极行为——不在乎解释、结论,只在乎读这个过程。

我不是根据楼主所提到的作品那个“描述”的字眼而提到描述的,根据我的阅读经验——只能是经验——《庄子》、卡夫卡的中短篇作品很大程度上属于一类作品——其叙述过程会引起诸多结论,但无论你得到什么样的结论,都不会善罢甘休,都会再去读它一遍,但你无法将体会通过总结性的语言传给没有读过这些书的人们(这是相对于其他作品的情况,严格意义上所有作品都不能,这是相对更不能,这里不作深论),因为它们的精妙之处在于过程。
《庄子》里有一个这样的叙述:“斫轮,徐则甘而不固,疾则苦而不入,不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间。臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之于臣,是以行年七十而老斫轮。”我极注意的是其中的“得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间”,那就是说,这一种斫轮的力度奇妙在于不能归结为一个结论,而只能作“不徐不疾”这个启示,当你只知道这个启示而不切身去试,就算是老匠人的儿子,也不能传承斫轮的手艺——题外:如果你没有相应的切身体会,你连我这个越俎代疱式的启示外的启示也不得其要领。

说到这里,我最想说的方法出来了——切身体会。
卡夫卡看似乱写的叙述,其实都是他精神世界的切身体会,他运用高明的技巧以求达到那种描述的精确。大家都知道卡夫卡曾说过,他之所以写作,是因为他内心有个庞大的世界(类似的话)。我认为这是卡夫卡的老实话。我与卡夫卡在不少篇章中相遇上了,最甚的一篇是《地洞》。两点:挖地洞的动机与挖地洞过程中那种常人可归之为“犹豫不决、忐忑不安、疑神疑鬼”之类文字的思虑过程。读到这类文字,就像是重读、重新开启、旁观“完成状态”之下的精神体验。这就像是一个会斫轮的人听到另一个会斫轮的人说到斫轮“不徐不疾”时所心领神会到的情况一样,很多情形下,这个听别人叙述的同样会斫轮的人,只会报以“啊”“嗯”这样的字眼。

对于这种切身体会,或者卡夫卡与庄子都意识到这就像斫轮技巧般的不能言说,但,他们最终都留下了作品,这不是矛盾吗?而这正是卡夫卡与庄子的伟大之处。他们正是用语言去超越语言,用这种超越去引示那种本来不能用语言来表达的东西,重要的是,这种东西不是任何结论,而是一个过程,这正是完成了维特根斯坦的那个主张——精确的描述。这就比“不徐不疾”这样的表述更高明了一层。这种高明本身也是不能言说的,这是一种足以开启一个文学时代的精妙之处。就像叔本华曾在《补遗》里所说:“读过去伟大的作品,并不能教会你同样的创新,只能给同样天赋潜伏着的人们以启示。”当然,关于说这高明,这几句话是真正的离题了,但这有利于本文的结尾,而在这个意义上来说,结尾也是离题的,这个结尾只是对于大家思维习惯的一个安抚。

对于卡夫卡的作品,对于三类人有三种阅读后果——1。就像叔本华所说“潜伏着同样天赋的人”。这类人的模糊的潜力会随之而有所启发,但真正达到那种“开创一个时代”的伟大,还须要不断的写作体会,就像斫轮,必须要亲身尝试。    2。有过类似切身体会的人。这就像上述所举会斫轮的人听了同样会斫轮的人的叙述,报以“嗯”“啊”以及会心的微笑、由衷的佩服。    3。没有此体会,天赋也有所不同的人们(不是说不如,只是有所不同)。对于这类人,读卡夫卡或许只是收获了“有趣”二字。不断的猜想,更增加了这种有趣,不过,也仅此而已。但也无妨,也许不久的将来,当你有了类似的体会,再回过头来一想,便会恍然大悟,再次抱起卡夫卡的作品,那就是另一番天地了。
游走边缘
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2024-4-18 19:01

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表