|
本帖最后由 本人张江安 于 2010-5-14 14:07 编辑
回复 7# 西门
“英国作家的作品尊重读者,在可读性与思想性之间的动态平衡方面把握较好”
就读过的20世纪以前的作品而言,我觉得法国作家在这一点上做得也不错,我无论读的还是收藏的作品法国都是最多的(买的包括巴尔扎克、雨果、凡尔纳的作品,《羊脂球》[小说集]、《巨人传》、《基督山伯爵》,还有打印的《柏林之围》、《磨坊之役》等),数量更多的就是中国作品了。
由此可见,英国作家的作品对我的吸引力就要弱得多了,也许是因为我偏爱批判性的,和广泛描摹社会的作品吧。 |
|