FERNANDO PESSOA

舞者 · 发表于 2006-5-24 17:42

mu · 发表于 2006-5-24 21:02

谢谢提供英文译本，总是葡萄牙文什么也看不懂哈

最喜欢The Keeper of Sheep：

I have no ambitions or wants.
To be a poet is not ambition of mine.
It is way of staying alone.

可惜国内似乎没有出过佩索阿完整《牧羊人》的任何版本~

舞者 · 发表于 2006-5-28 13:54

可惜网上找不到太多的英文资源，我识字不够多，中文看不懂哈

mu · 发表于 2006-6-2 18:33

据说他的英文诗十分有名，但网上似乎只有葡萄牙语的，可惜啊。