请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
查看: 1965|回复: 1

До свиданья, друг мой, до свиданья.

[复制链接]

0

精华

23

帖子

69

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

发表于 2006-5-25 01:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
До свиданья, друг мой, до свиданья.

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
1925

0

精华

23

帖子

69

积分

newbie

Rank: 2Rank: 2

 楼主| 发表于 2006-5-25 01:52 | 显示全部楼层

再见吧,我的朋友,再见。

再见吧,我的朋友,再见。

  我亲爱的,你常在我的心间。

  命里注定要分手,

  分手,就是约好将来再见。

  再见吧,我的朋友,别挥手,别说话,

  别伤心,别皱眉──

  在这样的生活里,

  死亡不算新鲜事,

  自然,活着也不比死更美。

  
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

移动版|Archiver|芦笛

GMT+8, 2022-9-30 17:03

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表