你读的第一部俄国文学作品是什么？

白夜 · 发表于 2007-3-20 20:36

屠格涅夫＜前夜＞
上面有两位好厉害，最先读到的竟然是梅列日科夫斯基的《诸神之死叛教者尤里安》，<反基督彼得和阿列克赛>，如此对俄国文学必别有一番异样的感受

iceberg · 发表于 2007-3-21 11:22

原帖由 chinesepoet 于 2006-12-30 02:34 PM 发表
我也是《复活》，握一下回手。

同 .

寒一鱼 · 发表于 2007-4-19 21:16

我好象先看的屠格涅夫，西化的俄国作家，《前夜》、《父与子》、《贵族之家》、《罗亭》、《猎人笔记》都看了。最初看的是《前夜》、《父与子》，还是巴金和丽尼的译本。最喜欢《贵族之家》，当然评论上思想性不及其他的。
之后从家里翻出一本冈察洛夫的《奥勃洛摩夫》，读起来简直是对我心灵的折磨！

fantasy · 发表于 2007-5-6 14:05

第一本看的是《复活》，可能当时年龄的关系，没什么感觉，现在真想再看一遍

托斯卡纳 · 发表于 2007-5-19 21:16

第一本看的是<钢铁是怎样炼成的>,那个时候还小,看完了以后那个激动啊,从此就一发不可收拾了.

希米格 · 发表于 2007-5-25 15:42

第一本是阿赫玛托娃的诗集，名字倒是记不清楚了，只记得那本书是自己抄的，原书是从北大图书馆中印出来的，自己下了很大一番功夫，抄了整一个月，乌兰汗的译本，应该是比较好的了吧

怜悯心经 · 发表于 2007-5-25 16:30

原帖由 希米格 于 2007-5-25 03:42 PM 发表
第一本是阿赫玛托娃的诗集，名字倒是记不清楚了，只记得那本书是自己抄的，原书是从北大图书馆中印出来的，自己下了很大一番功夫，抄了整一个月，乌兰汗的译本，应该是比较好的了吧

心血都在里头了，肯出这样的心血，老兄令人钦佩。

伊菲 · 发表于 2007-5-29 23:21

《叶夫根尼·奥涅金》

八和九生 · 发表于 2007-6-11 13:55

应该是《童年》感觉不错，现在在看纳博科夫的书，和楼主一样，感觉也不错

小黑头咪崽 · 发表于 2007-6-18 11:55

诗歌是普希金的，小说是陀思妥耶夫斯基的《白痴》。